Fixes typo in the README docs

The `config` object doesn't have a `source_files=` method specified, but using the `<<` to add an array of files seems to work.