add already signed in translation for en

In an application I received this failure from RSpec:

```ruby
Failure/Error: expect(page).to have_text 'Signed out successfully.'
       expected to find text "Signed out successfully." in "Signup Login Cart: (Empty) translation missing: en.devise.user_sessions.spree_user.already_signed_out"
```

This should help fix that.