update generate mo script, scan all po files to build mo

Change-Id: Id26056e52c2502b098bf0cb37a03c1da608d2f9d