new config flag to dis/enable optimizing

Changes suggested in pull request to move config.css.optimize to
optimizeRequireCSS since the rest of the require-css config doesn't use
that convention.