Add Varregion support to osGetRegionSize OSSL function

Signed-off-by: Michael Cerquoni <nebadon2025@gmail.com>