Update docs for different gist behavior

Ref jekyll/jekyll-help#32

Tested myself, the hash string by itself doesn't seem to work anymore.