GUAC-744: Generate and store connection ID within guac_client.
GUAC-744: Send ready instruction after guac_client_init.