Bugfix: Displayerror in pickupday list

Only "cosmetic", underlying data and orders ok.