inclusao do menu charges e videos