Moved vote visualization (for nonmap) to bar.

Using d3, it makes more sense to use a simple bar chart anyway because
it's easier to process visually.

Removed Chartjs, added proper hooks in js loading.