one-character fix: Make riemann-aws-billing work again