test: Add some tests for closed issues

Closes #6738
Closes #7061
Closes #7899
Closes #9719
Closes #10028
Closes #10228
Closes #10401
Closes #11192
Closes #11508
Closes #11529
Closes #11873
Closes #11925