aggiunge report filtri applicati