import initial de LABox