Bug #95 End of route displayed

- RGRouteDetailsViewController: scroll to bottom