Update ironic.yaml to create initial database

We needed a call to ironic-dbsync to initialize the database.