Upgraded express to 3.4.8
Locked connect version to match express dependency
Added ServerResponse.sendResponse to replace missing functionality from express 2.x (ServerResponse.send() with headers)
Fixed socket.io authorization to use properly decoded session cookie