Handheld game fix.

Fixes https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/9061.

There's likely a more flexible/elegant fix for this, but I didn't see
it.