petit changement effectué