Because the one of project goals is simplifying the codebase and redirect some functionality to specialized tools and libraries. I think that if system rename can't do his job then it's not the editor's headache how to workaround this issue. And repeating myself, I think that it would not be the case on modern systems.
It's just my opinion, and if everyone think different then I can revert this change.