Add Irssi config with passwords redacted