adds PKGBUILD modifications based on work from maribu