Configure gem dirs to run kitchen init.
Change HOS mount point to its parent dir.