Added more tests to SpanStoreValidator

Fixed InMemorySpanStore.getTracesDuration.
Print more info in tests.