Update plugin.xml

Fixes nativeaudio.java path for android configuration.