Disable cert validation when pre-establishing connections in rlm_rest

We don't have a valid TLS configuration to use.

libcurl appears to do the right thing, and validate the cert when reconfigured to for subsequent requests.

We tell libcurl to *only* establish the connection and not send any data, so there's no chance of us
leaking sensitive information.