Move more RealBuffered* tests to Buffered*.