Split the full path to target between <outdir> and <exefile> items for VisualD generator.

Fixes issue #17 by splitting the full path to target between <outdir> and <exefile> items.