Updates text for unauthorized page