weechat: update slack highlight to handle ! prefix