Manual: describe <subpkg>.{INSTALL,REMOVE} files.
Implement support for {INSTALL,REMOVE}.msg files (fix #454).
doom3: use INSTALL.msg instead.