[#72651042] Parent can click on the calendar and see menu options

* routes.rb: Implemented as OrdersController#new, but this should probably be ScheduledMenuItem#index. [perpbook: non-restful routes]
* Orders#index view: Calendar madness