the function mne.source_space.label_src_vertno_sel should do this