Remove unused nghttp2_nva_out
Update README.rst
Bump up version number to 0.5.0, LT revision to 4:0:0
Update man pages