Drop broken jruby-head test (breakage is in jruby-head on Travis AFAICS)