Raises a 404 if an invalid course section is accessed.