Changed e-mail subjects as per 0.3 pull req.

Copied Ant's (@mcrmonkey) pull request changes in to 0.4.