Adds Rails_12Factor gem, configures for Heroku deployment