Update german translation for wave 5

Hi here is the update for WAVE 5 the YT-2400 and the VT-49.
Greets
Richy