[app] Add ‘Install CLI Tool…’ menu item.