Fix and test constrained double quotes.