Readme: add CI badges for AppVeyor and Travis