the bug is on the table