Only display unread count if in thread