shorten common CSS class
fix dev environment page title
pl "polski" translation #8248. Author: Sija.
ta "தமிழ்" translation #8253. Author: TheLoneKing.