Next set of incremental language / messaging changes

Christophe, 

More questions about messaging…let's discuss when you can.