boards: fixup for pyterm renaming

`pyterm.py` was renamed to `pyterm` and needs a parameter now.