Remove unused dependencies

If `lodash` is currently only used by `grunt` then we should probably make it a development dependency rather than a production dependency.