tests: e2e: added junit reporter