fixed setindex! for complex ShiftArray setting with float