correction d'un bug inconnu au bataillon... oui commentaire en francais
oO