fixed news post filename to work around an URL escape issue.