Make the modlist easier to read

Adding some commas and spaces should make the list of mods much more human-readable.