Refresh tutorial strings on each step, closes #52