Update dependency for postgres authentication

Close #116

mod-auth-pgsql is not available anymore on recent Linux distribution.
It is replaced with the DBD authentication method based on postgres.