Remove from store without request to server if board is new
Rename js action Boards#update to Boards#save

This action is creating and updating boards