Propagate the AnalysisProject on SomaticValidation to its subordinate RefSeq models

This will help with tracking usage per project (and moves towards a goal of eventually requiring all models to have an analysis project).