Use an extra span so that we can modify what used to be called `<rb>`.
Get rid of the box classes. Users should do that via plain CSS.