funcion metodo simple