quit menu action; fixes #29