Add data-timestamp attribute to .messsage-date