Refactor to use _html in I18n instead of .html_safe in the view/helper.