Update README.md

Document hidden error message in NanAsyncWorker.