README: Update "unix" section with more info/details.