Fix testing guide so it doesn't imply RSpec 3 is not supported