Making sure all div in spaghetti if-land are closed

An unclosed `<div class="edit-toolbar">` was causing the Nearby events part to bleed into the footer. Should finally be all right now for different use cases (ambassador, creator, visitor ...)