Perform checks on username