api_v3_HRJobTest - Remove dead code

This is a follow-up to https://github.com/civicrm/civihr/pull/408/files which
half-removed/half-commented some obsolete test-cases.  Now they're all 
removed.