OpenBSD-SoftRAID: Show correct ALGORITHM_NAME. Also drop the
FORMAT_NAME as it's identical enough to the FORMAT_LABEL.