fixed indexing bug - rrd_fetch does not include start in data array