adicionando proxy no Vagrantfile