radiosettings: expose modemtechnologies

In radiosettings, expose ModemTechnologies [read/notify].
I would be ok with something like
if (d_ptr->properties.contains("ModemTechnologies"))