Update contact form handler URL