apt-get dist-upgrade needed after adding repos

apt-get dist-upgrade is needed after adding Cisco repos to ensure
that packages from other repos which need to be replaced by versions
from the Cisco repo get upgraded.

Partial-Bug: #1273777