Add index.jelly for github change log.

This missing file was causing NPE when user clicked on changes link on
the sidebar

Fixes https://github.com/groupon/DotCi/issues/64