Fix typo and update package name in junit user-guide page