adds circleCI status png, updates tests section to include flake8