docs(readme): fixing the &lt; in the benchmarks readme.md page

Closes #9615