Update the project creation and add customization help pages

With screenshots showing a single element, I try to include some surrounding elements for context, but purposely cut them in half so it is clear that they are not the focus. In this case I would probably have the bottom of this screenshot cut off half way through `Sort`. I don't really know whether this is good practice, just what I have been doing.