Bug 1020291 - Rework the way tooltips and highlighters are added to the style inspector; r=harth