Added connection docs for Chrome fixes #9

We currently have to pass the `--no-sandbox` cli arg to chrome. I have
yet to figure out how to customize the Node to do this, so documentation
will have to be the gate keeper on this for now.