compiler - cpp11: ServiceHelpers*Generator tests refactored