Fix Asus modified netatalk configure v2

This will probably need testing to make sure I haven't missed anything else.