parse minSdkVersion from AndroidManifest.xml

PackageManager doesn't give us minSdkVersion, so we have to parse it.

fixes #3016 https://dev.guardianproject.info/issues/3016