update asset paths

to match spree-2-2 convention