Unit tests for backend weather service