Point the pmix-commits mailing list link to the correct place