Uncomment error assert

I think this assert is unneeded. When invoke `Scheduler::scheduleUpdateForTarget` twice, it will trigger assert error, because the default value of `markedForDeletion` is false.