Idle feeds: show tooltip with last update date

https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/544