Fix the underlying non-literal-null-conversion instead of suppressing

The warning. What it was warning about was two calls to "g_strdup(NULL);",
which is a really dumb way of saying "NULL".