Highlight features in the subject and sender lines.