Added MacPorts cabal install information to README

Added MacPorts information from @myint https://github.com/koalaman/shellcheck/pull/67#issuecomment-33292390