fixes for zip download of offline issues and articles