(doc) adds bash code quotes to doc/CONTRIBUTING.md