assign roles (preview collections)
Refs #20358