Review fixes

* Rename checkIfPunctuator to getTokenByRangeStartIfPunctuator

* Fix code style issues

* Return null instead of a boolean value in recent added tokenHelper methods