Réorganisation du projet sous forme paquet Python

- Mise à jour de la documentation
- Ajout du support argparse