添加手动打字版本