Add and use API allowing users with Apps:Edit to alter File status (bug 1013472)