Use steam://rungameid to launch games

It's the same as steam://run "but with support for mods and non-Steam
shortcuts."