Update to behat 3

Because chained steps currently unsupported in behat 3