i18n of trade dialog