Updating WebMatrix installation instructions

WebMatrix 3 is now the default version of the software available from
Microsoft. Umbraco's installation instructions, however, were written
for the original WebMatrix. I have updated the written instructions in
order to follow WebMatrix 3's screen prompts and also updated a few of
the screen shots.