Core/Packets: SMSG_NAME_QUERY_RESPONSE (PlayerNameResponse) handler