Remove highlight image from table cells when editing. Closes #383.