Moved dancer update to audio callback.