Refatoração para agradar ao Sonar...