env var is truncated if contains '='