Change edit_link to generate link to view file on GitHub

Direct link to edit a file on a GitHub repo, forces you
to fork that repo. It's better to let user decide whether
to fork and contribute or not.