reparacion del request y modificacion del widget menu