Renamed dishbuttons layout to activity menu

Fixed activity_menu so that uses relative placements and margins for it
to be visualized correctly on any device