retirando log