in sysconf, use getrlimit function rather than raw syscall for rlimits

the syscall is deprecated (replaced by prlimit64) and does not work
correctly on x32. this change mildly increases size, but is likely
needed anyway for newer archs that might omit deprecated syscalls.