Use double quotes in application template HTML since we do every where else.

I'd say a solid majority of people use double quotes in their HTML, and the rest of the HTML like `index.html` does as well.