[IATI/IATI-Schemas#64] Rename supporting-information to exactness

And GeographicSupportingInformation.xml -> xml/GeographicExactness.xml