[INP] portal_sale: remove buggy context

Even if this should never be used in normal portal environment, if a user with enough access rights tries to create an invoice, this would crash. We don't need context here (opw 612591).