Fix export

Due to shell expansion not being in effect when calling system with
array of arguments, the tarball w/ chef export ended up empty.

Pass a list of files to be archived as individual arguments instead
of a glob.
I would prefer this:

```ruby
sources = Rails.root.join("db").children.map do |file|
  file.basename if file.extname == ".json"
end.compact
```