Drop old socket-publishing code

The implementation of this feature was never great, and it was actually broken during the payload refactoring. Either we drop it or we fix it.