HTML export: avoid invalid output for embedded spreadsheets

When the sc document is embedded inside an sw one, then the sc HTML
export should just write what's inside the <body>. Add a filter option
for that in sc and use it from sw.

Change-Id: I3a9605bd62f0628b78cd782c11661f12bc2c3ae4