[GEOS-6772] CRS Transformation breaks BBOX validation in GetFeature in strict CITE compliance mode