Do some fixup to be more compatible, clean up links.

Just a little bit of fixup so that everything works well in modern Firefox and Chrome (and is reasonably spec-compliant). I noticed that some of the mappings are wrong on some platforms but don't have the energy to fix that (also you already noted that in the known issues section).