CA-140004: qemu cancel paths should be domain-local

There were being made with respect to the backend domain
which is usually 0.

Signed-off-by: Jon Ludlam <jonathan.ludlam@citrix.com>