Popup subtitles window only for Video files