prototipo sin error de index