trying to build in gcc 4.6 (removed unnamed namespace)