Fix json-api syntax for PATCH add and remove

do you really need this?

(as in *really really*)