Assist and Metronome were missing some moves

Rage Powder and Bestow shouldn't be able to be called by either and Roar/Whirlwind shouldn't be able to be called by Assist.