delete redundant settings/display radio button trnaslations

no matter which locale is active, you would want to read the radio button for *your* language in *your* language.
As such, only one set of keys is required, stored in en_us. 
Have deleted all the other redundant radio button translations.
Also replaced Germany with Deutschland and Spain with España.