fix command for generating tools metadata

command was missing "metadata".
Merge pull request #197 from benkeens/master

fix command for generating tools metadata