llvm-readobj: fix off-by-one error in COFFDumper

It printed out base relocation table header as table entry.
This patch also makes llvm-readobj to not skip ABSOLUTE entries
becuase it was confusing.