shrink footer icons slightly

This keeps me on track with the Beeminder goal. I think Ozzie may have
already done this and forgotten to move the card over, but it's the
letter of the law that matters, right?

https://trello.com/c/N7aDicHI/216-shrink-footer-icons