minor updates to README.md

found a couple small bloopers :)