first changes preparing usage of Symfony validator component in 1.4.0