Correctly upcase VERSION filename

 a simple miss when building offline package:
`cat: /home/ly/workspace/buildpack-python/buildpack-packager/lib/../../VERSION: No such file or directory`