node: fix exported signatures of MakeCallback

fix #7302