the mistery of the markdown conversion bug