SERVER-14109 migrate tests for OR inexactness to cpp