Ajout de données demandées dans l'affichage