Hardened against reads in the IRMemoryMap that
exceed the bounds of the backing memory.

<rdar://problem/16088322>