Ensure the file separator is what the .clj file filtering regex expects

The regex used to filter for Clojure source files expects a file separator of "/" in the file string.