retour sur departement