Adding binding to toggle pane synchronisation in tmux