setup.py: mark package as Python 3 compatible

Anything else blocking a new release? :) (besides #167 I suppose)

It'll be nice to have another green row on http://python3wos.appspot.com/.