Set up the SidedProxy structure for the mod.