provision/docker: execute app-run command with /bin/bash -c