[System.IO.Compression] Fixed archive entry opening for non-Create mode archives.