fix forward to forwarded