assertions.like: Fixed bug (I think)

In Python 3, resolving bytes vs. unicode needs to happen first, not last.