client erweitert