prepare 3.1.1 bugfix release with consistent hashing
updated README "Thanks" section