raise a better error when activerel create fails
Merge pull request #573 from neo4jrb/activerel_create_error

raise a better error when activerel create fails