docfix: user_update was documented as user_create

s/user_update/user_create/