Add certificate files and verify connection

The two certificate files are the cert for the IoT Foundation service
and the cert of the CA that signed it. These are now used when making
a secure connection to the registered service, and the server is
verified against them.