Add products column in post type list table