Replace Specta specs with XCTestCase