Sorts rooms in the room hour interface by name.

Closes #238