Add maven coordinates to README