修正echo的bug..