correct buffer hints for dynamic buffers