Utils: fix run_shell_command to support passing multiple args.