refactor(osx): update osx setup script