Add part about the less files

This adds documentation about the `less` files.
Agreed. I'm currently finding it annoying that everything in my component, for example, is self-contained and relative to `components/component/` but an `@import` in its *.less file is not. Kind of ruins modularity.