Update rspec test dependency to >= 3