Revert "mutt: update to 1.5.23"

This reverts commit 6a7d60c01a22e83d625506b7cc9243b8da41656a.