Broccoli filter to compile LYAML strings files into JS (still very much in progress).