docs/guide-pt-BR/README.md - update