Expose 'indico' pytest plugin

That way plugins can get the same pytest environment