Normalize title and changed it to 'Gutenberg Project Library'

It is better to write exactly the same text in the HTML and the
gutenberg/l10n.py in English to avoid inconsistencies and any
flipping effects during the loading at least in English.
typo, added some doc on the parameters