Rename COPYRIGHT to LICENSE

for consistency with everything else on repo.rumpkernel.org
[ci skip]