Remove CP double year in modal

Before:
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1214134/2770902/3d73ffcc-ca64-11e3-8118-11b4625c6181.png)


After:
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1214134/2770890/0f2f4c70-ca64-11e3-8837-9f390140bf86.png)