Fix PhaseSpace Species in Filename

Adds support to activate output for more than one species at a time.

Adds the species short cut in the file name.
Without this, the same output for multiple species overwrote each other.