Revert "Trimmed the branch to only the jackal_diff_drive_controller sub directory"

This reverts commit 018783733c009a19ce3647c775982f467eca7f5b.
Rebase from 'upstream'
Trimmed the branch to only the jackal_diff_drive_controller sub directory