curl: Remove duplicate conditional

Also, make sure that the libmetalink option is declared.