Place notification icon into header.