Fix error that not present data of fields that use language subfields (pt-br^|es^|en^)