COPYRIGHT: Remove outdated copyright statements

Some contributed files are no longer part of the pandoc package, the
respective copyright and licensing information is removed.
README: Update variable defaults documentation

The documented default values of variables now agree with their true
default values as defined in Writer/HTML.hs.