Parent/child: Add missing support for the field data loading option to the `_parent` field.

Closes #7394
Closes #7402