make paperclip backwards compatible with old paths