Add time_ago column on team/:id/bounties