SONAR-4366 Improve the ui of the quality gates list