Don't write removed overflow keys that are associated with removed,
overflow value items, when doing save/restore reconciliation for
eviction.
Merge pull request #945 from wiredtiger/new-split-ovfl-key

minor optimization for save/restore of removed overflow keys, matching the one for values.