Add some missing Java API methods

These are primarily for setting job groups, canceling jobs, and setting names on RDDs. Seemed like useful stuff to expose in Java.