OpenCloud->last_modified details, second pass

Implemented a secondary check to get "Last Modified" information from OpenCloud
  if not already there from the DataObject...

This relies on the API response "extra_headers"
  but it only is called if the `last_modified` property isn't already set