Update README.md for boot2docker DNS

@progrium thanks for the awesome work. I'm using boot2docker so I thought I'd augment the README for other OS/Xers.

* Include instructions for setting Docker daemon DNS options on a boot2docker system.
* Use OS/X host's first name server for recursive DNS.
* Example query of DNS from within a Docker container using the DNS options set by the Docker daemon.