Throttles Q promises in Node.js