Copy nestest.nes and nestest-expected.log to test directory