Better best practice doc on file request filtering, Fixes #4