Update for production deployment

Updated to use latest nyulibraries-deploy gem.
Added conditional in jetty:stop task so that task is only executed after directory structure is set up.
Disabled New Relic functionality set in https://github.com/NYULibraries/nyulibraries-deploy.