Add a NotFoundView for invalid URIs.

Closes #373, Resolves #257.