Enable pure-data CSV output from "luca tally"