[search] Fix toggling of the gridlayout show field list