correcção nos totais