add 'in reply to' to the discover view