Clean up tests, compiler, and util namespaces