Revert "Bug 897352 - [gaia build system] Transition to a build_stage for assembling apps"

This reverts commit 30a501409cbe9dce0ee318a8bb9341d2dcc10427.