Revert change to CrowdIn script

Remove OBS directory from CrowdIn script again, since OBS Studio localization will be in a different CrowdIn project.