[libclang] Use same USR encoding for 'char' regardless of what the target considers the sign to be.

Should fix the clang-hexagon-elf bot.