Update validation checks on Group model to make name unique.