Add functionality scheme

OK... My first contribution... Sorry for the delay, tons of other stuff to do...

This PR:
* Adds the functionality scheme to the website
* Creates a hidden link for the coming tutorial (for which I hope to find some time...)

Demo on http://kalbermattenm.github.io/geomapfish_org, link may be found at the end of the page.