{% show_menu %} uses template menu/menu.html and not cms/menu.html

closes #3060