Fix a slight issue with the Y-positioning of tiles (they're still upside down though)