Build METS for the PUDL.