Fixing initial sortOrder on a sortable List

When added a document to a list we should use max.sortOrder instead of
max.count to determine the initial sortOrder value.
Merge pull request #461 from JohnnyEstilles/fix-sortorder-initial-value

Fixing initial sortOrder value on sortable List