ultima version para debuggear