ajout de commentaires dans le script