Cleaning up the style guide

Moved the sass folder to style_guide/assets. It will be used as a
development area, and only the compiled css will get moved to the
production css/*themename*/theme.css place. Added the jquery.dataTable
and extra css files to the sass area so it is compiled with the rest of
the code. I removed the php/html that called those files, as well as
fancySelect.