Deploy slug archives to Heroku