fixed to additional cases of org.osgi.framework.ServiceException because of cycles for components that use a ServiceTracker to track components of an interface they implement themself. (STANBOL-1322)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/stanbol/branches/release-0.12@1588449 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68