rename socket transport to retsly, update readme
Merge pull request #3 from Retsly/slajax/cors-improvements

rename socket transport to retsly, update readme