[lib][libc][arm-m] add new arm-m optimized memcpy and memset routines