GRP-1064: make grouper atlassian connector work on recent version of
jira / confluence