update
Grey out key entries when corresponding plot is toggled off