Update buildatlas.sh

add a missing &