Use a popover for language button.