cambios para impresión de ficha