[WFLY-3703] ManagementClient.readRootNode does not see servers on remote hosts

Replaces #1. Just squashes the 2 commits and adds the wildflfy-core upgrade commit that will be needed.

Won't compile until wildfly-core 1.0.0.Alpha6 is actually released.