Add systemd service file to contrib

Supersedes #887 to add a systemd unit file which will run as a user and
whose gollum path and options can be changed as needed.