Update placement of social ties div