Logs: Fix positioning of right arrow on wide displays