Missed to rename test target for travis.
Add tests for `compile_dir` (fixes #146)

The compile_dir functionality was broken (again).
This test case was very much over due..