Alteração no método filter para que sempre retorne um array (vazio ou não).