B9: Add radiators to remaining cargo bays, and fix area scaling on the HL ones.
Merge pull request #39 from Taverius/development

B9: Add radiators to remaining cargo bays