Update conference_room_spec.rb

Corrected spelling of "third"