REST-100. Python3 client accepts singleton entity IDs.

issue: https://jira.kiji.org/browse/REST-100
review: https://review.kiji.org/r/1616