Fixed build instructions and other Windows related changes

* Fixed build instructions for Windows
* Make building a little bit easier
* Some clean up in source code
* Make it possible to distribute Marble with the plug-in