Fix a couple bugs in seqbias tabulation.