CLeanup a documentation typo and remove unused code.
Add support for cola::NonOverlapConstraintExemptions.

Add a method for marking groups of rectangles as not having non-overlap
constraints generated between each other.