l10n: de.po: fix typos

Please pull this fix in German translation.
Thanks