This is just a small verbiage change to the flagging section text

Considering where this private message option is available, I decided to add some
clarification text.

This my first ever change to a repo other than my own.  I hope I am doing this right.