commander: Also publish battery status in HIL, since we have a fake batt...

...ery available and the system freaks out without knowing its main supply.