fix "Building app…" messages