added improved german translation

as title says, I didn't know where to put it though or how to name it, the wiki page was kind of unclear at that point :confused: