note for #54