Stock chart implemented with D3.js, Node.js, and Yahoo Finance API