fixing hashtag associotion secondary ref

the secondary table reference in the association table relationship had quotes around the table name