Blacklist Pandoc file type

Pandoc enhances Markdown and therefore is used for prose, which doesn't suit
YCM well.