Update Brazilian Portuguese translation

Updated the pt-br strings file to match the current strings and translate the new features.