Syntaxe, ajouts