Update dependencies

Specifically, bump `backports` gem to fix issue with recent 2.0 ruby
patch-levels.