relay-parser: actually follow what the RFC says regarding names