Fix some typos in the contribute page

Some minor typos in the contribute page. I'll take a closer look later.