Ajout liste outils par catégorie dans itemDetails (en cours de
modification)