Updated installation documentation to install pillow dependenies before virtualenv, and to install pillow in the virtualenv.