Load diversity keys from env vars