Add and export getLibraryPath and getCompilerPath

These functions are useful when, as a closure-util user, you need to know where the Closure library and Closure compiler are located on the file system.