update Stier langsam