Update commands_server_test to use minitest matchers
Update default port to 2300