Add more words to ignore list

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
Ignore some docbook tags for same checking

This like console logs or screens are often not translated.

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>