EC2: allow building S3-backed HVM ami's