Use absolute requires in lib/mercenary.rb

Hoping this will fix https://github.com/jekyll/jekyll/issues/3099, https://github.com/jekyll/jekyll/issues/3085, https://github.com/jekyll/jekyll/issues/3084, https://github.com/jekyll/jekyll/issues/3096.