wms: allow image/jpgpng (fixes #9622)