v2v: Rename source field 's_dom_type' to 's_hypervisor'.

Also the source hypervisor cannot be "kvm".  Choose another example
for the comment.

For disks, set the source hypervisor string to "unknown".