Update README.md file with updates about ANZMEST config overrides