[TASK] Add example settings to clarify what's needed to run Behat tests