shell: use {} within text