[#2151] documenting error cases for server authentication