Widen emote list

Increase width of emote list dialog for better widescreen support and
less vertical scrolling.