Add icons for XAML and PowerShell files.

Add icon definitions for XAML (Windows UI Development) files and PowerShell scripts.