small fix, trailing period was being included in link
better fix, also fix another link.

Markdent, you had one job...
Merge pull request #138 from duckduckgo/zaahir/tutorial-fix

small fix, trailing period was being included in link