go from filtered OTU tables to the input files for ML