Fix duplicate check in note editor

The Note being edited needs to have its first field updated to reflect the current text in the FieldEditText before doing a dupe check, otherwise we are only going to compare the old value.

Removed runnable. Dupe check is done on every text change in the first field.