daemon: Don't ever set the transient hostname.

This is not our business.

Fixes #1189