improved log message for undefined fragment rendered variables