Error if user has already been invited

closes #3681