fix jank email messages