Update submodules for EXT_DEPS dependency tracking.

@mbrubeck r?