Ajout méthode lecture utilisateurs