Ajout des codes sources du cours 9 (introduction à Swing)