[pydocs] add comment for renaming/moving files across different filesystems