eliminacion de librerias en desuso & traducciones & refactors varios