When an overloaded comparison operator returns a reference, do not consider
it for -Wunused-comparion warnings.  This fixes PR19724.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@208824 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8