Add categories to the server configuration property grid