MongoDB Watcher that updates another collection to be an arbitrary map of the watched one.