kleine Anpassungen am Layout und Menü