Always display whitelist icon when in blacklist mode

Refs #1781