Oppdatert modell