[Rakefile] Fix reading github access token