Deployed a test endpoint while ignoring all others.
Check added to detect whether the user's trying to edit the test endpoint, in this case the name mustn't be normalized.
Resolves #3. Twig filter renamed from port to server_port. Filter isn't needed at all in the edit view, not using it.