Update fr_FR.lang

Here we go, updated to the latest versions, and minor tweaks too