Updated readme.

I've included more examples of passing in parameters to a sendwithus template

This will be useful for users who want to know how they can pass in parameters into the sendwithus email templates. As a user, I didn't initially think assign(:account, recipient) was a parameter I'd pass into the template.