README: add link to arXiv API user manual