tweak to unicode marker in migration for 1.7.x