add venv as virtualenv to look for when adding venvs to jedi.