Tweak syntax highlighting css