psql must run under postgres user