use relative protocol to load the reddit js

reddit breaks on https pages.