Minor fix: remove extra space for case of 2+ in overdue email