- [BREAKING CHANGE] refactored configurators

- TransportMessageConfigurator.ToTransportMessage renamed to just
TransportMessage
- ServiceBusConfigurationBuilder changed to ServiceBusConfigurator