[ak] Attempt to force bleeding edge to update its version file more often
[ak] Handle really old URLS, e.g. core/Map.html or dart_core/Map.html