API: removed need for ndim changing in Categoricals

TST: fime tests in Categorical slicing/indexing