Update UPGRADE guide for v0.12.0 to v0.13.0