show disabled points. back-end non connected now.