Updated gettext metainformation
Translated add-drive.sh.po

Thanks to baralgin for initial variant.
updated add-drive.sh translation