rc: fix clear-apt-list-cache

this might make a little more dangerous thought…