Fix bare_field()

It was dropping **render_args on the floor.

Also, stop trying to cleverly save three lines of code.