Fixes #4671: Avoid listing files twice in .spec %files section

See http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4671