Added .values and .itervalues to ConstantsContainer.

Added other dict-like methods to ConstantsContainer.