Add .nmpignore exclusions

Cleans up the published package