Debian packaging updates

This should resolve the existing packaging issues for the jitsi-meet-prosody package that was spun out of jitsi-meet