unsubscribe correctly
chat -> talk
Merge branch 'master' of github.com:urbit/urbit-new