Add ability to remove a body from the collection of bodies in CollisionManager