[streamrestore] Fix assert when pulseaudio restarts and no subscriptions.

....