modification de l'objet Selection afin de prendre en compte la largeur du Buffer pour les opérations de "sélection vers les bords."