vim handle encoding error