Support attach-pgp-pubkey parameter on message create/update/send/etc.