Fix minimum balance tooltip

Addresses issue #508