Update video.coffee

Regex updated for use of dash in YouTube IDs.