fix forward iterator test