Read properties for HikariCP connection pool, alter access to underlying PGConnection.
Update database connection properties for new connection pool.