timezone adjustment for flight gen

yep.  completely halfway forgot about that one...