Add cloudns.com.au support and a few minor fixes

* Add list box to select cloudns.com.au or opendns
* Fix text in some locations to make the client more generic rather than
specifying opendns
* Fix the network adapter list box so the dns server address updates when
the dns server changes
* Fix links to download dnscrypt-proxy