[#14] Implement nesting level rule

- Created `elvis_code` module to parse and process erlang code.
- Implemented `nesting_level` rule.