BuildsService.DequeueNext and associated route
auth ticket transport
return resp
treat a Builds.DequeueNext 404 as a non-error (just a nil build returned)
nil check
Merge pull request #19 from sourcegraph/build-dequeue

Build dequeue