Follow-up on review

We no longer accept `otherFunders`. Duplicate funders are stripped out of the collection. The `funders` property should be sent as an array of funders: 
```
{
    'funders': ['funder A', 'funder B', 'other:funder A', 'other:funder B']
}
```