Ensure tectonic summaries are shown on summary page regardless of contributor

Check for tectonic-summary product instead of checking for a geoserve product with a tectonic-summary.