xt/js/utils.html: add tests where ajaxRetry() should retry for various HTTP error statuses.