Calendar: Revamp deleting calendar events UI.

  - Use contextual action bar instead of weird spinner/action bar combo
  - Actually influence behavior and let the user know they're deleting something

Change-Id: Idec775f84b873211d6c6a46be120ea82b8a0b9e5