Remove multiple argument for IndexExpression in the IR as it do not make sense anyway.