Stubbing proxy