Updated build instructions and fixed typo in FAQ