continue ajax for episode views