servletizing