fix Evn.script for bash