CORE-5931: Added the content-range header to the response for HEAD requests in anon-files.
Fixed issues with the HEAD requests in anon-files.