Bump vendor/errors to latest

[#72898348]

Signed-off-by: Julian Friedman <julz.friedman@uk.ibm.com>