= datadog: fix processTags method