physics: implement AABB penetration