otros cambios con el mapa