GCI @ToDo Support Additional Locales

Should now employ currently selected UI language of Eden (with a fallback to English)
prefer the style:
var geti18nSetting = function() {