Create homebrew prefix if not exist