Update doc for testing when used with GeoDjango

`combinaison` -> `combination`? `postgis` -> `PostGIS`?