DayOfWeekSegmented control update