Added com.mongodb.util support for $undefined

JAVA-1281