win: asar: Support "\" as path separator