MADS: Fix palette transformation during SceneInfo::load