TaskListPlugin: Adjust after changes to IDocumentFactory

Change-Id: I5c7256b581bb10ecaf9d3cd3b78b8d45dc60132b
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>