[NUCRDBMS-813] Call relationship manager process if the relation change
happened during a flush so it is also processed in the current flush -
Fixes
ManagedRelationshipTest#testOneToManyFKBidirSetCollectionMoveElement