refactor(library/data): rename prod_ext and dpair_ext to prod.eta and sigma.eta

Reason: they will be generated automatically by definitional package.
feat(frontends/lean/structure_cmd): checkpoint