Fixes TXT records (removing double quotes per key-value pair)