Improve scrolling of long sequences in sequence editor.