pct: sort in-process

Spare myself the typing.

Also, switch to a fixed column layout. The
alternative was to escape tab characters before
passing the string to tabwriter. Easier
to not bother with tabwriter at all.