[runtime] Remove an assert from inner_start_thread () on win32 which is not needed.