Minor fixes to upgrade failure message.

Fixed spelling and clarified which logs we were referring to.