KFileWizard: move workaround for aborting to FtpTransferThread

And show a message while refreshing FTP dirs