internal/chamstore: additional tests