Fix selector parsing and allow pseudo-classes to exist in each selector