Proper return messages from log

Return messages from logging_vnode encapsulated in {ok, _} or {error,_}, so that the receiving process can do proper pattern matching.