removed unused /groups and /groups/members API points, added tests and error codes