Add settings activity and fragment.
Add settings integration for servers connections.
Fix settings-related server connection errors.
Replace logo with launcher icon.