Make JSON-LD context more discoverable

Make JSON-LD context more discoverable by linking to it prominently on the index page.