test[ng-repeat]: add test for ng-repeat subject not being an iterable