Fixed couchbase.server.package_file scheme

Since Couchbase v2.1.0 the package nomenclature was modified. The following pull-request fixes it.
Also, upgraded to the latest Couchbase Server Community version, v2.2.0.