Allow docs/_build for the gh-pages submodule, but ignore doctrees within it.