fixed the Bind the eventsManager to the instance example code to reflect...

... the variable eventsManager instead of myComponent in the Spanish, French and Portuguese events.rst to match the other languages, closes #479