Unbroke Linux tests: added MONO_PATH env. var. to test command under Linux.