Adds tests for the headers in the CORS allowed header config variable