show replies and reply dates in UI.

resolves #74 and #78