Minor improvement in concat callers to adapt them to different UTF scenarios