Migrate to new pal_map_utils API