Remove 'policies' tab from the division show. Fixes #631
Remove tabs from division, show policy page. Add link back to division
Extract partial and make title appearance consistent in the process