COLUMNS env var handling again