Taking care of some non ASCII characters to render properly