Update Sinatra post