Check if user is in workspace before adding him via SessionSubscribe