complément sur le passage par référence