Pin gem versions in Gemfile

Pin beaker-rspec to ~2.2
Pin rspec to ~2.14