more translation stuff and german translation