Update riscv-clang submodule URL to github.com/jordypotman .