(DOC-1346) correct cert regen command for puppetdb