move badges to the top of the README and add badge for test coverage