Document role of oplog in backup sharded cluster page

DOCS-2578