Fix ghost effect for vector costumes

Fixes #25.