Update dj_make_ubuntu_chroot

Update to Ubuntu 14.04 LTS.
This requires sysfs to be mounted.