Wired up custom toolbar to be inputAccessoryView and make Done button work