imported textures have ioinfo, docs improvements

`MeshImporter` now dog foods `import_image` which simplifies the importer, and means we get `.ioinfo` on textures on imported `TexturedTriMesh` instances.