[Serializer] Fix XmlFileLoader test