translated over: disylee <disylee@hotmail.com>

翻译完成 by disylee 又忘记pull了<。)#)))≦