small tweaks (window title, token notification text)
fix: open map role