[JBTM-2128] Enhance trace logging of CommitMarkableResourceRecord

More talk-active trace logging for CommitMarkableResourceRecord to have better knowledge what's happening on investigation.

If you don't mind I would do pull request to master as well.

!BLACKTIE !XTS !QA_JTA !QA_JTS_JACORB