Avoid a few more containers in MapIter.reify