fix endian_swap.hh to use boost big/small endian compile-time flags
install endian_swap.hh