Install Xrootd libraries into ${ROOTSYS}/lib when using builtin_xrootd option.