allow running in simulation mode if you leave out 3scale apikey
Merge branch 'master' of github.com:geeksville/3scale-akka