fix rake db dump in heroku