Print warning and exit if we detect more than one removable device

If you have more than one removable device (for example USB and DVD/CD reader) the auto detection should fail with an warning and quit the script.