[#5] Configure routing and controller for about_me

* Adds route to routing.yml and action to
  PersonalSite controller.