Fix the message displayed on changing one's own nick.

If the nick associated with the entry is the same as the nick
being changed to, then the nick change message is for the current
user and should be displayed as such.