Allow custom labels on generic cpp tasks.

Set the environment variable _CUSTOM_LABEL to e.g. "MyAction $(<)" to have that
show up when building a particular set of files.