clarify use of staging::file target attribute

The staging::file target attribute refers to the destination file path, but docs claimed it referred to the parent directory path. This simple comment update eliminates the confusion.