We always want the translation to be multibyte
Allow config override to fix icewm --config=file
Fix counter crash on popmenu.

Might be needed for YMenu / YPopupWindow all over.
Fix unaligned access.
Fix winoptions behaviour
default to the solid color background when the given default background pixmap can't be loaded