metafiles: reduce pathname conversions in #include?
metafiles: extract constant arrays
metafiles: remove unused method
metafiles: combine #should_copy? and #include?
Eliminate FORMULA_META_FILES constant
Simplify Pathname#install_metafiles