Mark Resources, Test Resources and Tests appropriately.

This change is to mark Resources, Test Resources and Tests appropriately. I have not tested this change yet.

Wanted to send a review out to make sure, i am heading in the right direction.

This is part 1 of 2 part change.

The other change is to add target_type in pants goal depmap --depmap-project-info.

This change corresponds to PANTS-787

Testing Done:
Tested locally.

Attching the screenshots

Reviewed at https://rbcommons.com/s/twitter/r/957/