allow filtering based on terms in multiple taxonomies
no longer need AJAX to provide terms for selected taxonomy