Fix missing documentation of jail configuration update api

Ticket: #5480
Merge branch 'master' of gitserver.ixsystems.com:/git/repos/freenas-build/freenas