Add bindings for SDL_filesystem.h in SDL 2.0.1

Just a quick addition of the helpful filesystem functions to get app/data paths in an OS independent way. Also had to add SDL_free since the returned paths are owned by the caller and must be freed manually.