Support for DockerInfo

This branch allows the external containerizer to also check for the new `ContainerInfo.DockerInfo` protobuf instead of relying on `CommandInfo.ContainerInfo`.

We're also switching to using the new `mesos.interface` python package which means there's no need to include the mesos protos.