fix bug in doc repo
change var name of replace
Update menu_document_repository.tpl
Update menu_document_repository.tpl
Merge pull request #766 from jstirling91/jordan_doc_repo_fix

Jordan doc repo fix