Emacs: update syntax highlighting colors.