clarify readme about updates
Merge branch 'clean-software-updates' into with-volume-key