Map properties to multiple JSON key paths

Fixes #263