Add loading timeout error message on overlay