fix Q10: didn't have full string for mr erdoes