link "set up your PostGIS database" to docs

it is not so obvious for beginners how to do this
I may confirm that following this instructions resulted in working project on Lubuntu 14.04