content dir with double slashes