README: mention texlive-fonts-recommended