Add more tests for ArtistService

Also removed old class MongoCommunicator and associated tests