`rec`: Throws an error if the \code{row.names} are different between the
ltraj and its infolocs.