Switch to Poplus mailing list

Replace link to (closing) Components list with link to Poplus list. Closes #1226