Refs #18262; Users can only pick colors from the selected palette