Update .gitignore to add Java/BlueJ files