Generalize location of configure in autotools

sub-packages can now use a configure_path: argument to specify a
relative path from the current working directory to locate the configure
executable.