Remove head lock from double_ended_queue