Add options to build with autoupdate disabled

See discussion in https://github.com/jingweno/gh/issues/168.

/cc @calavera since you worked on related area.