Update notes for submitted changes

* Document that nova-network and VDS port group must be ephemeral