minor: added second parameter to the Scroll-container's constructor to make it "slice-safe"