Update readme and add capability to serve static files

This should look nicer when we're on flask, but being able to serve static files means we can forgo having Apache installed which should make things a little easier for new contributors to get started.