Fill method removed

Methods fillTodolist(), fillCategories() were in code only for
presentation and test purposes.