Fix for issue https://github.com/revolunet/angular-carousel/issues/94

Fix for swiped vertical scroll issue https://github.com/revolunet/angular-carousel/issues/94.

Removed calls to 'stopPropagation' and 'preventDefault'.