Improve the build

Upgrade to Play 2.3 and make use of WebJars to resolve dependencies against third-party Javascript/CSS libraries
Include minified third-party Javascript libs