Tweak pool actor name and use PinnedDispatcher in tests