Config improvements:

* More fine-grained Section mutators
* Add remap for mapping legacy single sections to key value pairs
* Add output stream operators for BasicConfig and Section
* Remap legacy rpc config sections