:apple: Install via move instead of copy

This fixes the issue with the icon not showing up on OS X Mavericks
when building.

It seems that copying it to /Application file by file causes the icon to not
show up while moving it atomically there does.