dev-helper: handle multiline Depends statements

refs #6523
dev-helper: skip Depends: lines

refs #6523
dev-helper: understand versioned Debian packages

refs #6523