Fix for offsets with Arel v5. Not dependent on deprecated Arel::Table#columns