Chaque medecin visualise seulement ses patients