Lockscreen carrier text: obey original visibility for default carrier
text
This avoids making carrier text visible for empty sim slots

TODO: the similar should be done for notification drawer carrier text
but the implementation is a bit different there which complicates it a
bit