Update QgsAttributeTableDialog