le 9 juillet: add a few more words