A fix for LexicalUnitImpl (#13645).

A copy operation was not done in the correct place.

Change-Id: I4b0057894f094ba95614dbea6d0b4734b9103de9