!doc: Finish restructuring

Removing old master document, adding new index file
this should be called stream-index in view of a later merge