remove edx.org-specific content no longer used

These files are not used by edx.org since the introduction of the Drupal site. Nor was their content generally appropriate for Open edX installations.

The content is initially being removed to help simplify translation (there is no reason to translate the content that was there). A subsequent PR may remove these files all together but this will take more work.