Adds SortMenu to Teacher-ViewCourse