Update en_US.lang

Spelling fixes; general proofreading; some changes.