NXP-14546: use the principal 'originatingUser' if any when creating a User Workspace