Make comments linkable

from the TimeAgo component
Extract update component to own modules
Fix anchor linking