MDL-41663 output: fix for methods with _renderable suffix