use bundler compatible ruby version string
Merge pull request #1532 from colinsurprenant/fix/gem_path

use bundler compatible ruby version string