Add a Forms tab with editable building locations

Fixes #12.