Add tags and OS support in metadata.json