Add CircleCI file and badge

- README updated to use CircleCI badge
- Added circle.yml for build