docs(tutorial/step-8): link to Protractor rather than ngScenario

Angular test runner API has been deprecated, Protractor is advised:
http://docs.angularjs.org/guide/e2e-testing
Link is updated to direct reader to Protractor API.

Closes #7001