respecting LD_LIBRARY_PATH when running tests (needed for Intel CC testing to work)