Update TLC59116Tester.ino

Officially untested. Just cleaned up some code, maybe it still works... :)

Need to clean up write function.