Add Routes window and back button in map view