Feature/bugfix remove recent drops title when first upload succeeds

It's not really a bug but when you first start ownDrop and upload a file the menu item "No recent uploads" will still be there.

I've fixed it though I'm not sure this is the "right" way. This solution doesn't use localized strings so I'm not sure if it works in german environments.