intégration de la fenetre root avec les 3 canvas d'information