模式図の日本語版を追加