Fix mapnodes pt_BR.

please fix it
Oh... ok , sorry for my mistake , i will fix it.