Update plugins.sbt

Adding resolver as gatling-sbt has an unresolved issue #36