Replaced kevee/quail with quailjs/quail

Hello. I noticed that this repository still has references to `kevee/quail`, despite being moved to `quailjs/quail`, so I replaced them for you in this pull request. Using the old URL could be confusing and inefficient, and is also causing a 404 error when https://travis-ci.org/kevee/quail is visited.