make targets_quotes and targets_separators space separated, aliasable