Add gn support for generating mojo_shell_apk

BUG=
R=jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/674013002