TESB-13816: ESB Components Settings: ESB group 

1. preposition schema to feature checkboxes
2. remove group label, adjust checkboxes order same as tESBConsumer
3. "□Use http proxy" moved to advanced tab, keep consistency as some
components already did this
4. Custom SL,SAM properties moved to advanced tab, keep consistency as
some components already did this, also unify the labels for custom
properties.

Task-Url: https://jira.talendforge.org/browse/TESB-13816