changed folder structure of assets, edited index.html appropriately

Also removed prism.css duplication from both the vendor/prism/prism.css path which was referenced in the index.html, and the assets folder.

Should fix #40