Matrix3x3 inverse, transpose and assignment operator