Corrected NVG classnames

Each faction, by default, gets assigned a faction specific set of NVGs.
Some classnames were wrong, so NVGs were not getting removed on some
factions. I changed the classnames to match the faction.