Update README.md

Added instructions to use BMI calculator.