explicit routes for files_external

Leftover of "Remove loadAppScriptFile #10522"

@LukasReschke @PVince81 @blizzz @th3fallen @MorrisJobke @DeepDiver1975