No, it accepts only replaceable variables. For correct translations you should create a ```.volume.raw_volume_type_parameters``` translation key. It's some kind of redundant, but it's still a convention. 

And if we are really thinking about translations, what do you think this should look like if you've got a rtl language like arabic? :)