Update en.po

Change "Hacks" tab to "Speed Hacks" and "JITIL experimental recompiler" to "JITIL Recompiler (experimental)"