ncRNA/protein homologies

Summary of changes:
 - use adequately "protein", "transcript", "cDNA", "aa", etc
 - use the species labels

Sandbox preview:
(list of ncRNA orthologs) http://enssand-01.internal.sanger.ac.uk:9073/Homo_sapiens/Gene/Compara_Ortholog?g=ENSG00000276138;r=22:15273855-15273961;t=ENST00000613107
(alignment one ncRNA ortholog) http://enssand-01.internal.sanger.ac.uk:9073/Homo_sapiens/Gene/Compara_Ortholog/Alignment?db=core;g=ENSG00000276138;g1=ENSPANG00000023171;hom_id=128021796;r=22:15273855-15273961;t=ENST00000613107
(list of protein orthologs) http://enssand-01.internal.sanger.ac.uk:9073/Homo_sapiens/Gene/Compara_Ortholog?db=core;g=ENSG00000138759;g1=ENSVPAG00000010895;r=4:78057570-78544269
("Protein" alignment of one protein ortholog) http://enssand-01.internal.sanger.ac.uk:9073/Homo_sapiens/Gene/Compara_Ortholog/Alignment?db=core;g=ENSG00000138759;g1=ENSVPAG00000010895;hom_id=47343163;r=4:78057570-78544269
("cDNA" alignment of one protein ortholog) http://enssand-01.internal.sanger.ac.uk:9073/Homo_sapiens/Gene/Compara_Ortholog/Alignment?db=core;g=ENSG00000138759;g1=ENSVPAG00000010895;hom_id=47343163;r=4:78057570-78544269;seq=cDNA *Note that %ID is different !*