Bootstrap unspent outpoints for rescan requests.