plumbing: continue working on issue #9.