Clarifying label strings

As 'title' and 'name' words has different sense depending on context I've tryed to make it more translator friendly.