docs(README): Update NPM link and webhook docs