ovs_netdev: 277876e tests: Use set_field instead of load_reg in OF1.2 test for metadata.