Fix v2 updatable_fields. bugid:111942
Fix includeSiteIds and excludeSiteIds of asset endpoint, and fix tests. bugid:111789