Updates pause over lay text