Update version number
Fix theme editing on Japanese (fix #240)
Rename labels for header/footer popup buttons (close #239)