Properly hide or show the overlay depending on "Hide Overlay" setting.
Merge pull request #13 from pajlada/master

Overlay drains FPS even though "hidden"