Quote mkdir arg; for when user name has spaces