Add language hooks for Contribution Manager

I'm not very happy with some of the keys I came up with. I welcome suggestions for improvements.

Notice that I also fixed the contribution manager title when opened with a specific type. I didn't think it deserved its own PR.