Improved the highlighting of Dust syntaxes and helpers a little.

Partially fixes Issues #1 and #2, although needs more work.
Also, only the XML version is changed, I've not touched the JSON version.