Add a test for fetching the floating assets

While at it, fix a bug when fetching floating assets when logged in as a normal user with multpile municipalities