Applies naming convention to '_cluster_nodes' variable

I've tried to fix this issue : https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-rabbitmq/issues/163