Update collection docs on underscore methods.
Merge pull request #3040 from braddunbar/underscore-methods

Update collection docs on underscore methods.