Cleanup gpg_key to match ansible coding guidelines

I'd like get (eventually) get gpg_key prepared for inclusion in
ansible-core, and matching the coding guidelines is the first step.
Update ansible and openttd

ansible went from 1.4.x->1.5, openttd went from 1.3.2->1.3.3.