Update create-dev-env.sh

added new line for homebrew install