ne coupe plus la connexion avec le client apres la premiere reponse