Properly set artwork using AFNetworking setImageWithURLRequest so that we can update the MPMediaItemPropertyArtwork on success