small fixes

new gouda pic
new