Extract MFA passcode-generation utility