fix unbounded host_platform when building with --use_go_build

It's actually used unset a couple of lines after this patch, but this
just resolves it in one place instead of calling
$(kube::golang::host_platform) twice.