correct continuation character