Added 'effective owners' feature

This pull request adds new fields in API 'effective_business_owners' and 'effective_technical_owners'.
If this CI has owners it is the same as 'business_owners', 'technical_owners'. If not - the parents of this CI will be searched breadth-first to find a CI that has owners.