Simple documentation editor and generator