add conversation header text