Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I82a4d539feb68f384a091fd3a4f0f0ace4123944