Update install instructions to include dev version of shiny