Add missing barnes-hut.js to source files listing.

Looks like samizdatco missed a barnes-hut.js include. Fixed: "run from the original source files" now works as expected. Previously it'd throw an error and die. (Had to use the default minified library file.)