updating gradle, gradle android plugin, and android build tools