Updated testing docs regarding node tests