testing/nilfs-utils: new aport

Utilities for managing NILFS v2 filesystems
http://nilfs.sourceforge.net

fixes #2285