fixes #4794 - precompile filters.js and taxonomy_edit.js files