[ci skip] add note about the ERB escape in generator docs

:ok: moved at the end of the section..:+1: