Add inital tests for valuelike custom lookup