Clarify readme changelog to indicate which components are affected by each change