[travis] Use the latest npm version also for node 0.8