Remove recursion from `parseOnly`, new tool for comparing benchmark CSV files

My editor automatically removes trailing whitespace and I wasn't paying attention and let whitespace-only changes slip into this pull request.  Let me know if you want me to rework the patch.