tweaks aan tekst en beeld