Update bash/functions/path

Handle generic variables ending in PATH.