Add badges to PyPI downloads and version