Use Sidekiq worker instead of Delayed Job compatitiblity layer

[#77852938]