[Bug 6316]: Grammar minor changes -
 * Allow points in custom properties definition
 * Change transfer's timeout property name to transferTimeout
 * Properly retreive custom properties string value