Add instruction on installing GPG Key

For the mySociety Debian Package Repository