mirrored the lists