immediately show the pixel inspector when 'i' is pressed.

tweaked the text of the pixel inspector tooltip and refactored the code.
using spaces instead of zeroes to pad pixel coordinates in the info label.
tweaked tooltip text.
many improvements around the project file watcher functionality.

- the Toggle File Watcher toolbar button and corresponding menu items are now checkable.
- moved the corresponding menu item to the File menu.