build: build-handbook.sh runs pdflatex in nonstop mode

Signed-off-by: George K. Thiruvathukal <gkt@cs.luc.edu>
test: add support for Travis CI based on Sphinx exemplar project

Signed-off-by: George K. Thiruvathukal <gkt@cs.luc.edu>