remove logging and improve hover interactions for segments which are part of a flyout