add nav_item helper to mark active selected paths

If the current controller in use matches the controller which the `:resource_path` resolves to then mark the list item as `active`.

### Usage

```erb
<ul>
  <%= nav_item(:permanent_redirects) %>
  <%= nav_item(:meta_contents_path, "Manage Meta Tags") %>
</ul>
```