temp configuration for zend translate