Adding rate limiting inspection to response

Bunchball now returns rate limiting headers with each post
response. This API will allow devs to quickly inspect their current
usage and access information sent over via headers.