Common: State OS instead of 32/64 bit in the netplay lobby

Addresses issue [7522](https://code.google.com/p/dolphin-emu/issues/detail?id=7522)