build: don't execute packaging on npm install

Fixes #217

Closes #260