[ELY-105] Create SaslClients from configuration

Depends on #54.