Remove cloudbees related doc

We migrated the Cloudbees jobs to the Wikimedia CI Jenkins.  The
documents in /docs/ are thus obsolete.

Change-Id: Id90eee5a9481fa05f226ae4c29cb41941ee96d36