doc: install guide updates