[docs] Move "| React" to end of page title

Looks better in search results