Add Cacoo support

Hi, I added the [Cacoo](https://cacoo.com) support to the asciidoctor-diagram.
Please refer README.adoc for the usage.

I confirmed this pull request works successfully.
Could you review this?
Thanks.