Drupal CCK Multiple Field Remove Module allows you to add the "Remove" button with CCK Multi-Valued Fields.