b/16789746  Moved draw_children up one level and removed incorrectly nes...

...ted content_controller_options. This fixes the bug where it was reported (from a related object's "workflow" tasks inner nav), and in another place where it was not reported, which is on the dashboard.