[CDE-138]: fixed name of .xcdf file for executeAnalyzerComponent documentation

@diogofscmariano please review