JiraConnector getMetrics