Fix barbs display logic close to the IDL