Fix beaker tests

Updated tests to reflect https://github.com/opentable/puppet-rundeck/commit/73cef8669035f40a499088abec3d305047ded790 and changed other minor things.

Now the ubuntu tests run without error and only #16 is affecting the CentOS tests. I'm going to take a whack at fixing that as well in another PR.