Improve styling for buttons and table links

fix asset pipeline issue to get grass.png to display in production (heroku)
[#73661938] User can see a list of signed documents
[#73556754] User can view and print pdf