Add details for omero_home usage

New page added and linked from linux install and web edit pages.