few small updates

- wording improvements
- replace "readily available" with "first text-paint-time"
- fix "timeout" -> "font-timeout" in examples
- add CSS highlighting