Document filtered kill rewards and kill-streak filters

Link to `/modules/filters#killStreakFilter` ?