Improve coding style

Fixup cbor_deserialize_unicode_string and
cbor_deserialize_bytes_string