alterei um pouco.