Fix various errors on group friendships