primeira adicionada a proposta de desenvolvimento modular