Swedish translation and more strings.

Localized more strings (titles, on-/offline messages, copy/delete messages).
Updated the Swedish translation.
Updated Android Studio version in README.md