Use HashSet<T> for AvailableDisplayColumns
and List<T> for AvailableSortColumns