Simple Sinatra app on Vagrant for Heroku