Language shootout