sh: Fix memory leak when trying to set a read only variable.

MFC after:	1 week
sh: Fix memory leak with an assignment before a regular builtin.

MFC after:	1 week