Adds contraction list PopupMenu to all API levels. Now uses overflow icon.