Update README with rails logger instructions