Update fast new tab shortcut in README.

Noticed the keyboard shortcut was changed in 1.1, but the README still had the old one in it.