Update instructions for Ember CLI.

* Add instructions for adding to Ember CLI.
* Remove reference to EAK (it will be deprecated shortly).