Fix SoftmaxLayerTest: forgot to change this one to use DtypesAndDevices;

caused Travis to randomly fail once for me, because (I assume) a previous test had set the mode to GPU (which no test that is run by 'make runtestnogpu' should, so I guess there's another bug somewhere).