ferramenta de exportação totalmente reescrita, nos moldes da importadora