Perform same change as #1738 in /mitchellh/vagrant

https://github.com/mitchellh/vagrant/pull/1738

However berkshelf is version locked to 1.4.2/3 so we need to reproduce the change in 1.4.3