update udp connection