Add Content-Type header to email messages