change tag folder name to make windows happy