Vestige Controls - Horiz Scrollbar Fix

Adds a horizontal scrollbar to VSTs Controls with longer knob labels.

Closes #1184