update the hipchat token