Verify response jsonschema for List Messages by ID

This patch verifies that the API response for List Messages by ID
matches the expected jsonschema.

Change-Id: Icd6fcab5d36ce79b8030017eff73815832fedf59
Tests-Bug: #1240897
Merge "Verify response jsonschema for List Messages by ID"