Fixed an issue about none of the recent snapshots working properly on vanilla Linux (closes #519).

This basically reverts f543e70d4a0d378988ae44071d9cf30977bc3a2f. Why on
earth did I ever do that in the first place?!