Bug 1061215 - [Messages][Refactoring] Improve handling of remaining chars counter. r=schung

I'd add `this.on('type', this.updateMessageCounter);` in `init` instead of calling it, but I won't block on this. Just use my suggestion if you think it's better.