env variable can't be hash