Deprecate HTTP::Request#method and define #__method__

Finishing up https://github.com/tarcieri/http/pull/49.