Swap `sanitize_url()` with `esc_url_raw()`

Fixes #105