Handle hint text when setting text in Android