eliminato template generato automaticamente da smarty