Update notes for submitted changes

* VMware: remove duplicate key from test_instance dict