Add Amazon S3 for Paperclip uploads to Heroku a third time