Minor corrections in several dialogs

Added minor corrections in several dialogs (mainly to improve UI).