providers/heroku: plans work without specific plan name [GH-198]