registered users cannot post messages if their account is disabled