Add reaction rules for type families