Update create and edit loan screens