bump(app-text/build-docbook-catalog): sync with upstream

Not a major bump but worth a try to fix locking in /etc/xml