Added categories for the charts.
Fixed route for fetching votings by session.