[vim] fix double quotes, tweak unite