[ PIR-1032] Fix comparator mapping bug when building filter text representation
Merge pull request #295 from bytekast/PIR-1032

[ PIR-1032] Fix comparator mapping bug when building filter text representation