Update instructions on custom payment page

Make it clearer who to make checks out to.