update html + twig - refs #5637