Fix survey filters by other element attribute in search_survey_people wi...

...th multiple answers