Add a link to the Upload docs from the UploadUrl docs