Adds HTML Twig brackets highlighting