Add link to code repository in footer

Let’s link back to GitHub for everyone to be able to browse the source code.