Fix Tor exit node IP address fetching

Bug: 62894
Change-Id: Ic51cd6769bae0a3290a30211621b55f67ed96940