Fix config parser to properly recognize Ice namespace
Add top-level comment about generated rst
Strip unnecessary linebreaks/whitespaces from rst generation