Service bus doc comments

Add documentation for ServiceBusService __init__ parameters.
Move service_namespace validation out of authentication validation, as it always needs to be specified regardless of the authentication.