qa/workunits/rbd/import_export.sh: be case insensitive

Stop tripping over this change (from dumpling).

Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>
(cherry picked from commit 5558afa03dbd1b20766b76e9410ef5bc3e73784f)