update readme with the two possible methods of running the project