Do you mind rewriting this as the following for better readability? 

```scala
    val buffers = Array.tabulate(count) { i =>
      val bufferLen = size * (i + 1)
      val bufferContent = Array.tabulate[Byte](bufferLen)(x => x.toByte)
      ByteBuffer.allocate(bufferLen).put(bufferContent)
    }
```