[JC-1822][JC-1874] Correction of untranslated english messages in
Spanish properties. Maintenance of the spanish properties with new
additions. Modification of the entrance label.login_error in all
languages according to the given texts in [JC-1874].