Check for the correct flowdock env variable.

When some of the recent changes for Flowdock were made in #97, the name of the main flowdock api token environment variable was changed. The docs were updated as well, so it's just this piece that's out of date and prevents the flowdock notifier from kicking in after following the setup instructions in the docs.