Route Template on OWIN context

I've removed the dependency on superscribe to set the route template on the OWIN context. I've added a message handler to the owin sample which assumes web api attribute routing is being used.

OWIN metrics requires an environment key of "metrics-net.routetemplate" which could be set by the chosen web framework, if not provided with default to the path of the current request.