error codes for configure edge cases (bug 1074533)

The case of simulation makes this awkward. No transaction would have been configured but there is also no error.