Display ucc and excomm email on government page

In addition to individual email addresses, also display email addresses
for uccs@ruddock and excomm@ruddock. This way, users know they can email
all uccs or all of excomm, rather than just one individual.

Completes #40.