tmux: test for character special device $SSH_TTY