Improved Type::TAG identification for binary streams