Replace `be_true/false` with `be_truthy/falsey`

* This syntax was deprecated in late rspec 2 version and removed in
  rspec 3. I believe it's the cause of some recent ci failures