image: add iproute2 package

The iproute2 package contains the ip utilility needed to configure
SocketCAN interfaces.

Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>