update nav and add careers page to all html files