Add title prefix to page title