make it mobilefähig