Fix tmenu using external scripts for compilation.

This allows the use of Make variables to configure things like CFLAGS
and CC as "make CC=clang" for easier change of compiler/linker
applications.
It also effectively deprecates both scripts 'compile' and 'link'