Removes Tomcat role from Ansible.

The maven install already sets up Tomcat 6, so we don't need to install Tomcat 7.