Added additional translation strings for pms

Added strings for the text on the private messaging feature so it can be translated