Update README.txt

Add info about a research article where a full description of EyeMMV toolbox is cited.