daba2vert: fix dot replacement with underscore in glosses
VariantsDict: always return list of all variants

    former logic was fallacious when non-initial wordform
    was passed to VariantsDict as an argument