Fix issue where a property might not appear in the API description if a
property with the same name exists on another unrelated model.