module-level constants