Not allowing to select both ceph and cinder

Just a temporary solution - before backend is ready

Change-Id: Iff45018436dae41eb75750d993125aed7e0ef967
Closes-bug: 1259878