bug 1071576: consider serving updates to releases on Darwin_x86_64-gcc3 and Darwin_x86-gcc3 build targets. r=nthomas,rstrong