Be less picky about BSON

I'm not very familiar with the details of bundle vs gem install vs whatever, but my old dependency was picky enough that I couldn't gem build && gem install on a fresh computer.  (Even though bundle install worked.)