Add peer that made the fetch to struct fetch.

This is required for notify the peer about state adds/removes/changes.
Add struct fetch to the list of fetchers of a peer.