Hide parts of the map attribution notice on smaller screensizes.

Show a smaller attribution for smaller screens.
Remove the ‘Leaflet’ link from attribution.