Pass ViewController to TaskDetailViewController
Pop TaskDetailViewController

When Done is pressed, pop the TaskDetailViewController. Also fixed
mistake for cancelButtonPressed.
Added Title to ViewController
Update Tasks

When edits are made in the TaskDetailViewController, update the
taskArray in the ViewController.