Fix: shortyear could expand to single digit

If the publication year ended in 0X, then the citekey expansion for shortyear would expand to a single digit.