"backoffice" -> "back office", "lookup" -> "look up"

"Lookup" is a noun, but not a verb. The verb is "look up".

[skip ci]
Merge pull request #18055 from jonatack/patch-8

"backoffice" -> "back office", "lookup" -> "look up" [ci skip]