Linkify urls in chat