- Refactored 404 message when template rendering fails.