Extract metadata panel scroll/log/animate logic into separate component

Change-Id: I2441d64c094a9bfbae7a4712ff4c78efa13a62a7
Merge "Extract metadata panel scroll/log/animate logic into separate component"