DO NOT MERGE: Implemented new in-canvas view buttons

The ```ViewOperationEventArgs``` class is used in conjunction with ```DynamoViewModel.OnRequestViewOperation``` method. It is meant specifically for ```zoom-in```, ```zoom-out``` and ```fit view``` operations when navigation of 3D background is activated.