Return popular.html to its previous state

Note: there is still the extra jquery call in the head. If there is no
compelling reason to have it in the head, you’ll want to remove it, as
it is already being called at the end of the <body>. Otherwise, remove
the one in the <body>.