#55 - Remove coach table from AC-Coach homepage

with @bsmith3541 

ACs who are also coaches only see their own reviews on their homepage; coachee reviews are located on the "Coachee reviews" page (and on "My Reviews", until we allow filtering).