Remove deprecated metrics

Stop sending deprecated metrics
- cpu.{metric}
- disk.{device}.{metric}
- interface.{interface}.{metric}