3.08: fix erlydtl build