Decode Popen output in setup_extra