Update docs

@ChrisBeaumont @keflavich - just some small improvements to the docs - I tried to make the getting started example even simpler, and tried to show the masking with conditions sooner since it's pretty handy.