Allocate new string for protobuffer message