Fix beachball summary section in scientific summary.

Allows both tensors and mechanisms to exist on the summary page.