Coursera Data Science Month 3 (Getting and Cleaning Data) programming assignment