Remove rogue pixel due to rotation

The rotation was added for some nice anti-aliasing effect, but it was 1) not doing anything actually and 2) was adding an extra pixel horizontally.