Update lt.po

Some more errors that I spotted while testing