Tell brew doctor to ignore libTrAPI.dylib

Tell brew doctor to ignore libTrAPI.dylib
TrAPI used by VPN software "Endpoint Security VPN"

Closes #34129.

Signed-off-by: Jack Nagel <jacknagel@gmail.com>