Alteração no manual.pdf