Mount spec should use File::expand_path for symmetry on Windows