Destroy toolbar dialog manager when surface is destroyed

Change-Id: I05e6f158ab69306a730d42b06b68a224ef7f3d6f