Add new Docker image for tests. Cleanup old images.