install-crux: bump + remove double mkdir

Signed-off-by: Hiltjo Posthuma <hiltjo@codemadness.org>