Merge Variant Headers

Merge bcf_hdr_t with merge_variant_headers()
Merge VariantHeader with VariantHeaderBuilder::merge()
shouldn't this be individual_fields()?