Fixed comments not opening in new tab bug

A change to HN caused this to no longer work correctly.