Add specific error and exception for unsupported match type

As to not rely on the NodeToString of the FK node, which is changing in FoundationDB/sql-parser#157