orchestration: switch deferred_auth_method to 'password'

Before, 'trusts' was set by default but it requires Keystone API v3.
Since we are still working on Icehouse, let's use 'password' which
supports Keystone API v2.