Rename m_names to m_banner_names

m_names refers specifically to names taken from banners