Update CodeData.cs

Added better assembly handling and better exposing of the data for its intended use.