Don't double-URL-encode WMS layer names.
Merge pull request #378 from NICTA/dontDoubleEncode

Don't double-URL-encode WMS layer names.