Remove use of a deprecated method in symbol table construction