Fixes #1105 - Send array of note IDs rather than array of Core Data objects

Also set timestamp parameter to nil to prevent bad initialized data from messing up call to backend.