Revert "test: Bump timeout from 5 minutes to 10"

This reverts commit 506b0becd39c5522541af0eff2bb7f38f79e09d9.