appdata: Set each <li> translatable instead of the whole <ul>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708083