Make zip archive entry look-up case-insensitive