Use program tags instead of site-wide tags for the credit card redirect
Fix bugs in the duplicate transaction code
Merge branch 'cc-redirect' of github.com:btidor/ESP-Website into cc-redirect

Conflicts:
	esp/esp/program/views.py
Merge pull request #911 from btidor/cc-redirect

More credit card tweaks