Change subproject names in build.sbt.

Unify their format with other submodules.
Upgrade Play version to 2.3.2.

Need more specific commit logs...