Course short descriptions -- small UI fixes and flag changes around