Cleanup SmartPlaylistEditor

Review layout and cleanup