In which we add video links to quests

Depends on https://github.com/freedomgames/Planet-Lab/pull/21

- basic CRUD on one-to-many links between quests and video links
- the quest representation now includes video links

@wilhow @maiamcguinness @malynda @thcrock