cli: print sendCommand errors instead of logging

This makes it obvious that a too-large message has not been sent after running the send command.