Modification des requetes SQL qui vont chercher la liste des commandes due à l'ajout d'un nouveau champ dans la table.