Minor fixes

* Review panel titles on user manager and template manager
* Review tooltips of these buttons
* Minor review on template panel field case