Expose schema endpoint in Soda Fountain Client (/dataset/:resourceName)