LPS-43934 Update message to reflect that the user is actually subscribed to the folder