obsługa pól
obsługa pól