Stubs: simplify JetStubElementType#shouldCreateStub()