Switch to Welch's t-test (simpler)

Test Plan:
Move to new learning_gain folder

Test Plan:
Add .gitignore files

Test Plan:
Add email libraries

Test Plan:
Move client_secrets.json to analytics repo and add to .gitignore

Test Plan: