Rename tags to plugins

Since we're using Twig now this helps distingiush Twig tags from a parser plugin (not necessarily providing a tag).
Nah