Get rid of interprocess_recursive_mutex

It's replaced with a recursive pthread mutex as Boost's
interprocess_recursive_mutex deadlocks on OS X.

With this, Namecoin-Qt finally works on OS X!