Update fixtures for new submission field format; add test for fixture import