fstab: set correct device node path for sdcard0

based on stock vold.fstab