Some fixes in translation

Why do you need these parenteses?