Revert "drivers/exfat: add Samsung's open source exFat module version 1.2.4"

This reverts commit c2909576daad2cad42bf17333aa794a17e525793.