Fixed language errors in swedish translation

Comments:
103: Fixed two-pass.
110: Changed to match the hover header.
121: Changed to the synonym used in in-game translation.
68 & 69: Fixed grammatical error because lack of context.