Fix 'cluster auth' when nodes are partially (not mutually) authenticated