Move to && syntax in owncloud Dockerfile and tested with docker 1.1.2

Let me know if anything else needs to be changed.