fix(rxApp): Addresses issue #464 / EN-1160

Replaces "Search for user..." to "Search for username..." in nav cloud form field.