Clean containers after DOCKER_GC_GRACE_PERIOD