force rbenv to work properly