cogl: Place the patch in the correct directory

Otherwise this causes parsing warnings and build failures.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>