Create swapNodes.c

Swap two nodes in a linked list