apiv2: mark some functions as "private"
apiv2: typo in docstring