test: renders index template