fixes #704 : fork a notebook with ctrl+enter while renaming

removed extra key compariosons
It's clever to add an extra option for the cmd/ctrl-enter behavior, but it shouldn't be called "fork" because the editable control has no business knowing about anything called "fork".  Maybe call it `ctrl_cmd` - not the prettiest name but descriptive.