Add cookiecutter-pylibrary to template lists.