Fixed validate query parsing issues

Made sure that a match_all query is used when no query is specified and ensure no NPE is thrown either.
Also used the same code path as the search api to ensure that alias filters are taken into account, same for type filters.

Closes #6111 Closes #6112 Closes #6116