Switch back to awesome again

Flip-flop because of workspace-switching concerns
Spiff up Awesome config

- Widget separators/spacers
- Volume control keys
- CPU load average (1 min) module
- Clean up comments, unneeded includes, dead code

Also make tiny optimization to i3/wintitle.pl