closedCaptions test page: update uiconfID to one that also works for KDP