scripts: fix code style in create dev branch script