Invert `cell != nil` typo when checking if it was dequeued