Fix #1031 - incorrect call offsets calculated in DOS EXEs

Just a remark about code style: Am I missing something, or could you also write this as `if (u.operand[0].size == 32)`?