Use version-specific navbar when building docs.

Required by and depends on dlang.org pull https://github.com/D-Programming-Language/dlang.org/pull/713