Cleanup rspec tests of nova::api

Change-Id: I0b93f4e22671ca71408e0a1aa2b7d959bb57437d
Cleanup rspec tests of nova::client

Change-Id: I13652068ba2e99304a85cf3ac4ff0da5cd16b16b