added update.bash; fetches latest release from svn and git repositories