[DOC] Beefing up documentation for NameStoreCache.

Includes a demo.
Merge pull request #54 from holtgrewe/feature/name-cache-dox

[DOC] Beefing up documentation for NameStoreCache.