add solving-common-windows-installation-problems docs section