Add transcript scrubbing to remote tests