add-metodin korjailua