drivers: Fix Kconfig warnings