[pelican_comment_system] Fixed wrongly reinitialization + updated requirements list.

Fixed wrongly reinitialization in combination with the upcoming redesign of the i18n_subsite plugin.

Added the pelican dev verison to the requirements list.