Update 2012-09-30-bejing.md