fix swap issue (non-english)