Browserify plugin support

This PR adds support for [Browserify plugins](https://github.com/substack/node-browserify#plugins), which are configured analogously to transforms but are more powerful.