update submodules versions