added talk 'Qqq'