Fix <Biography> and <Bibliography> mess

See https://github.com/lobid/lodmill/issues/512#issuecomment-54807602

* add test
Merge pull request #556 from lobid/issue-512-facets

Fix <Biography> and <Bibliography> mess