Tidy up parameter display code.
Allow separate fit to MC data.

This is mostly so the MC PDFs can be plotted, else when the fit to data
is run the MC fit parameters are effectively lost.