make submenus visible when overflow

* fixes #65