corrección de localizaciones en modelo