fix dbsbuffer not associating file to se

fixes #4964