Fixed boo-boos in Simulation.java