Configure NFSv3 client and server