mongodb: specific RHEL parameters

Red Hat has a specific packaging:
- different package name
- different user
- different group