Add tests for renderFile()
Moved mocha to devDependencies
Default sourceComments to 'map' if sourceMap is requested
Added docs for renderFile()