Wire up the transition from character creation to the in-game state.