Build: Add commitplease as devDependency, to check commit messages

I've been using this for a while already. I think its stable enough to start adding it for everyone.

For details, see https://github.com/jzaefferer/commitplease#commitplease