.mailmap: Also fix Stefans mail addresses

I messed up the last commit. :/

Signed-off-by: Stefan Beller <stefanbeller@gmail.com>