release dialog na jazyky