add the file menu to the main window of the app