[tests] Running tests in NO_FORK mode to avoid timeouts

Running tests in fork mode has issues as the vanam_instance is shared
between all the forks. This was causing some tests to get timeouts.
Running with NO_FORK seems to fix it