Sync translations with transifex
Fix typos in po files