update parser.y for Bison 3.0

See my older [Launchpad Bug #1227047](https://bugs.launchpad.net/zorba/+bug/1227047)