Update track in popover