Update `remove_unsafe_private_use` description in README