Update requirements, including revised PyMySQL

re: numenta/nupic#937

Merge only after numenta/nupic#941 is green and merged.

@scottpurdy @rhyolight 

TODO: Need to apply the same to numenta/nupic-linux64