[scripts/bash] Add mkv2avi and fix up extract