fix: Use Highcharts.setOptions rather than manual merge

Manual merge was missing nested propertiers since merge was not recursive.
chore: Bump for release (v0.2.1)