Update video tag