Clear chart when all sensors were deselected.