Add search highlights to results

The returned search highlight is set as the post_exceprt,
which makes it possible to retrieve it with get_the_excerpt().
The search term is wrapped in <span class="highlight"></span>.