Swaps order of cases/sidebar content on circuit page mobile layout