rez-interpret: add the ability to pass an env over the socket to the rex daemon, and parse that into an environ dictionary.  rolled back the stale server restart since it was affecting performance.