Update syntax colour