Update rails to 4.0.5

review @fxn @rafaelfranca