Set iconImageView frame when iconStartSize is set