Generate and host api docs