heartbeat is now bidirectional

modified:   design/interface.md