Add facility to render plain radio button groups.

Hey @seangeo, here's a first pass at plain radio button groups for your review.