don't break encoding of original object

force_encoding breaks original object encoding from utf-8 to ASCII-8BIT. This should fix it.