acu180806 - only monkey-patching Net::BufferedIO#rbuf_fill for RUBY_VERSION < '1.9.2'

In Ruby 1.9.2, the rbuf_fill implementation was changed to this:
https://github.com/ruby/ruby/blob/v1_9_2_0/lib/net/protocol.rb#L133-L151