Document release process.

Fixes #292.

This is mostly an initial sketch for discussion.

This also at least partially addresses #86, #87, #126, #277.
I found that my new tag hadn't appeared in RTD. Add a note about forcing RTD to reload from the github repository if necessary `curl -X POST http://readthedocs.org/build/flocker`