update filtri
aggiunta fascia ricerca con relativo toggle