他の画面の多言語対応

艦隊・入渠ドック・建造ドック・遠征の画面とステータスバーの多言語対応（トースト通知とメッセージバーの対応はまだ）
文字列も英語に置き換えた
後、改行コードの修正

![ss 2014-01-02 at 09 58 48](https://f.cloud.github.com/assets/2568167/1832481/e201dbe0-73b6-11e3-9c03-9ed7d4f18ed0.png)