Update PuppetLintParser.java

Suggested fix for https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-23827