Séparation Core / App