update 1510-psi-set-window-icons.diff after changes in upstream

Этот пул реквест имеет смысл принять сразу после изменений в Psi:
https://github.com/psi-im/psi/pull/134