Update dependencies in node_modules