Remove deprecated util.steam.get_path_from_config()