Decode subprocess stderr as well as stdout