mate-indicator-applet: don't mention indicator-messages

it's removed from Jessie and I think the descriptions should be
consistent across the distros.