Fix error in find_font() on Py3k Linux