Updated readme

Mentioned the context menu entry and the preferences shortcut.