Brewfile: fix typo in duplicity install
Caskfile: install Cyberduck
Caskfile: install f.lux