Remove special cases for cygwin from nvenc encoder