loading of prices in the detailView is now done in different threads
integrated Calis changes in the detailView: outsourced the opening times to a popup
changed the layout of the detailView
changed the layout of the popup_openingtimes
text des shließen buttons ausgetauscht, layout geändert
layout von Zeiten in Popup bereinigt
Aufteilen der Tankstellennamen abgestellt um Formatierungsfehler zu vermeiden
Merge remote-tracking branch 'origin/Thomas' into Oliver