ssh: add the new key in the ssh-agent