menü detay düzeltmesi