Loading cached images as placeholders through sessions

AFNetworking's UIImageView category relies on a NSCache in-memory based cache. After restarting the app, that cache gets nuked.

This patch will attempt to load the cached response for any given image. If found, that cache will be used as a placeholder.

Fixes #1942