move call to opal_set_using_threads forward

The opal_set_using_threads is too far into the mpi
init procedure for BTLs that may want to adjust their
behavior depending on whether mpi is being initialized
with thread multiple requested.