Fix a #14731 regression in missing_constructor() for vector patterns

Fixes #15080.