[#28] surefire-reporter: BOM ambiguous versions reported in test description

The report should be now more usable. See below.
![screenshot from 2014-06-02 16 02 38](https://cloud.githubusercontent.com/assets/670547/3148494/3ac21f30-ea61-11e3-9d36-d73a8aff53da.png)