Unbreak test_decoding.c

Needs to #include ruleutils
add CREATE EXTENSION to set of replicated commands