monstre update