api/examples: Store env vars as array instead of key/value object

For better JSON Schema validation.