leaflet: overlays + layers template