Handle create_for_family() not matching any fonts to avoid crash.
Merge pull request #30 from glennw/empty-collection

Handle create_for_family() not matching any fonts to avoid crash.