Minor fix to gracefully degrade console output when remote components are using an earlier chorus