Fix some documentation issues with contextComplexJ.pl

This only affects the POD documentation, not the code.