[ca] fix errors from Softcatalà server logs