Tweak dictionary list item appearance