Add basic vs advanced descrition

This commit extends the readme to explain the difference between the
basic and the advanced version of IRCrypt.

Signed-off-by: Lars Kiesow <lkiesow@uos.de>