Add tests for jenkins_worker role.

@jzoldak @clytwynec