add docs for zendesk web widget functionality