update .travis for both catkin and rosbuild

see #28