Improve user names in anonymous survey results - refs #7104