Refactor codons old/new -> ref/alt. Same for AA