Update iOS app creation instructions for Liftoff

Also add a little more info to the Code Review section