Move send amount currency name to tooltip

Addresses #527