Change the way art is stored and retrieved

The scanner always saves art files with sid and size in the filename. If an album has different art for two channels, the All channel will have the art that was most recently scanned.

Backend requests for an art url must always specify sid.

Front-end requests for an art url must always specify target size.