Changed Etherpad URL

Etherpad URL now on production platform