runtime: Fix graphs sometimes not processed

The GeglProcessor was not set up when invalidation events came first.
Also improve feedback on unexpected errors.
Refs #4