--mobile-settings option for the `meteor build` command

Since we removed the --settings for build before, here is an alternative that
only puts it into application bundle (not used for build time settings).
Tweak comment and help text on --mobile-settings