[behat] Removes unused @dbup and @dbdown tags.