Restructure staging and running tests

* Test auto-detection, named, zip, and git buildpack staging on Diego
* Clearer DEA/Diego cross-tests
* Set default polling interval to one second
* Symbolic names for Diego staging/running flags

[#82327986]

Signed-off-by: Eric Malm <emalm@pivotal.io>