Update fzf to use new --nth style Ctrl-R history

See: https://github.com/junegunn/fzf/pull/55