Update AT24.js

Fix multiple regressions introduced by last changes. Specifically, address tracking was broken and reading didn't work if I2C address wasn't 0x50 (ie, all address pins low, fourth argument to connect = 0).