Travis: skip RubyGems install+cache when TWBS_DO_VALIDATOR=0
Gruntfile: extract runSubset() func
Gruntfile: skip steps when $TWBS_DO_*=0