[JBTM-2303] Aggregate Jacoco reports

[NO_TEST]