remove_old_containers: fix DAY counter in output and storage of containers