remove sqlite3 per #636

removes sqlite3 from the Gemfile per discussion in #636.