Updated ca.json

[Catalan] Now it's properly using the http://www.softcatala.org/ guidelines. That ensures that the style of translation used is the follows the standards we use for all Catalan localisations.

[Spanish] Fixed typos and style.