Update xamarinios.md

End user communication details.