Remove confirmation dialog for downloading a linked document
Fix download of attached documents [fixes #77650462]