add ../ to the template path