fixed issue #50; broken new content element wizard tab 'plugins'