fleetctl: unload should print to stdout

unload is currently inconsistent with all other commands that use
waitForUnitStates; seems this was introduced by accident.