revised instructions to work under Rails 4.0.2 (ruby 2.1.2)