add Issue.transition! method
Merge pull request #2 from Aprexis/drh/add-issue-transition-method

add Issue.transition! method