Add useful message when cython is required but not available (see issue #202)