correct field name in admin + string no representation