doc/release-notes: fix bobtail version

The tunables were mostly supported by later argonaut point releases,
but not officially.  Let's stick with bobtail though!

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>