Set the destination temp folder to under $SRCROOT folder, so that won't
require `sudo` to build and install the binary
Updated the script to install the result to $SRCROOT/tmp, and remove the
tmp folder after the installation