Modify env.BOSH_LITE_TAG_VALUES to account for spaces; allowed setting BL IP

Signed-off-by: Frank Kotsianas <fkotsian@pivotallabs.com>