Update mongodb-space-data-source.markdown

added line-breaks to the 'Supported querie' section, otherwise all of the quieries are in the same line