Added sanitation to player names

Removes html tags to avoid conflicts with structured text and quotation marks to avoid potential exploits. Closed #349.