Fix warnings generated by yuidoc

Currently yuidoc generates a handfull of warnings when run on the Ember Data codebase. See https://github.com/emberjs/website/blob/master/data/data_api.yml#L8110-L8192. This pr cleans up these errors.