Further test cases for counting inversions algorithm