Display "Account on File" for funding source for EFT in bc-transactions-table