Make search links relative to github URL