initial documentation for custom proxy certificates
update cert steps
Merge pull request #1949 from ceeaspb/issue_1396

Initial documentation for custom proxy certificates, close #1936