dat lai bien cho cac card mang