[misc] simplify the declaration of extensions for FileDialog()

* Also update the Changelog