Cleanup local tarballs.