mgmt command to replace sample ids; we'll use this to slugify everyting