Adjusting README for new URL

[skip ci]
Adding ValuePresenter dependency injection
Adding explanations to spec_*_helper.rb files

I wanted to add some benchmarks for reference.

[skip ci]