two pool fixes

I'm not 100% sure about 307c356 but looking at codegen.c and pool.c, I think ```mrb_malloc_simple``` should be used here.