Update regional_map_settings.json

Added gym (boxing gym) to the weighted list. Dropped dojo weight back to 2-- with two martial arts buildings you've got double the chance of an MA/sports building in a given town compared to before, so you'll hopefully get one or the other at least.