ENH: Integrated graph into Slicer panel