cp210x driver: fix return value of ioctl function