Update .travis.yml

add python 3 builds