remove non needed index.docbook files in help translations