aggiunta definizione ruby