[PUBLIST] fix regression preventing the plugin to load with games not based on the Q3 game engine (i.e. Arma)