update django and thumbnails