Support block transfer bpp mismatch on gles2

When we don't have GLES2 - for #2135.

https://github.com/hrydgard/ppsspp/pull/6234/files?w=1

-[Unknown]