Fix fallout from #6301 in HLT tests - switch to RAWSIM eventcontent

Fix fallout from #6301 in HLT tests - switch to RAWSIM eventcontent.
This fixes the IB addOn and HLT tests.