Add alternate instructions for building on MacOSX using MacPorts

This modifies the INSTALL file to offer MacPorts based instructions.

Signed-off-by: Giuseppe 'ferdy' Miceli <ferdy@ferdy.it>
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>