Fix a small typo

I ran across this small typo while browsing the documentation on [docs.docker.com][1].

[1]: http://docs.docker.com/reference/builder/#volume