Removed conditional based on incorrect assumption (that a question's randomization cannot be changed) to fix variant bug

Removed initialization of unused variable

Updated test cases to reflect new behavior

Added additional test case for different answer variants with most recent empty and a reference in AUTHORS