Revert "netntlm: fixed memory access issue shown by ASAN"

This reverts commit 8a299bd6b4baf67897a2424e5d468b0e6ffd993e.
Add info about export asan_symbolize.py to the howto.