Modifications mises à tort sur la branche develop + adaptations pour les tickets Redmine #56 et #921.