Add DataStore compiler pass