Convert to rspec-mocks

Another step in modernizing the clearance test suite. We've been using
rspec-mocks on our projects for over a year now.
I like it, but this is still RSpec 2 (2.99, so we're close. Having trouble with some odd conflict with minitest on my 3.1 branch), so that's not available.