ignoring fakeroot environments