Add functionality to remove a particular storage node from a list of backups and finish the MetadataController (finally!)