try some flag dialog copy changes