update docs to show that async calls can return a 202, not a 409
Merge pull request #1196 from asmacdo/1148944

1148944 - remove 409 from REST API docs