sxsetup: fix non-portable sed invocation (bb#468)