Fixes #4532: trigger deployment when techniques are imported for the first time
Merge pull request #454 from ncharles/bug_4532/dev/initial_import_should_trigger_deployment

Fixes #4532: trigger deployment when techniques are imported for the first time