add media types for "rename this..."

The media types for generating the pretty text are hardcoded and only included `gh-book` types. This adds types for `atc`.