Updated ko translation

Changed few experssions from passive to active