modified misleading message in publication authors upgrade

suggested it needed updating, rather than it was being updated