Remove a directory when the Windows path is too long