Improve (message) list widget display and keyboard navigation to show sane behavior with screen readers
Add message status labels to client