Use descriptive names for save files and character folders (Fixes #1449)