Update the README

* Moodle 2.7 information
* Much better build/install instructions