Update README.md

Added missing steps in 'Testing' section