Update stringtable.xml

Or Bordsicherungssoldat Taktische Operationen ;)