Preserve document structure

Replace section with compound and title with rubric. According to docutils. This preserves the document structure but gives the required rendering of section titles like "Public Functions".