Fix config to not delete from ENV

`env.delete "SAUCE_ONDEMAND_BROWSERS"` was deleting the SAUCE_ONDEMAND_BROWSERS environment variable which had ripple effects and negative consequences for code expecting it to be there.