runtime: clear sg.selectdone before saving in SudoG cache

Removes another dangling pointer that might
cause a memory leak in 1.4 or crash the GC in 1.5.

LGTM=rlh
R=golang-codereviews
CC=golang-codereviews, iant, khr, r, rlh
https://codereview.appspot.com/150520043