Devel and admin manual: update network service chapter. Refs #2895