fix date render + tests
Merge branch 'master' of git@github.com:tdesvenain/collective.contact.duplicated.git