Always convert $in query to array before passing it to Mongo