Do not display "auth failed" modal on clean posts.

Refs #4543
- Check EditorController.isDirty before displaying the
  authorization failed modal dialog.  This prevents the modal
  appearing immediately upon entering the editor in cases where
  auth has failed prior to opening the editor.
Merge pull request #4551 from jaswilli/editor-401-modal

Do not display "auth failed" modal on clean posts.