modificado game_hud