Use python client binding for openstack script

To avoid misunderstanding, I would rather write (here and in all headers):

OpenStack <project> <component> monitoring script