Update build scripts to use latest iOS SDK when testing