Update README for contributing guildliness