contrail-build: Manage examples directory (packaging)

(cherry-picked from commit 57de9a88347581796bc3ccebb1b89fe4f080eec2)

Please see:
* https://review.opencontrail.org/204
* https://review.opencontrail.org/203