Fix caching of player stats with position filter