SPDY/3: drop the "delayed" flag when finalizing connection

This problem has been fixed for SPDY/2.
More details are available here: 
* nginx hg commit: http://hg.nginx.org/nginx/rev/a279d2a33dbf
* tengine issue: https://github.com/alibaba/tengine/issues/488