UX: add loading indicator when uploading image/attachment