Docs: FAQ: tidy up section on platform and version support