dump netlink requests and responses

Dump buffers sent to and received from the netlink socket.