Ensured that the sphinxcontrib-cheader extension gets installed.
Replaced the bundled cheader extension with sphinxcontrib-cheader.