Updates watchify and browserify versions.