New option for opening individual off canvas content when using overlap method Re: #5554

Reference to Issue #5554

Added a config option, (‘overlap_single’), to specify overlapping only
the individual off canvas content that was requested, as with the slide
in option.

All documentation has also been updated to reflect the new option.