Copter: remove extra in_mavlink_delay from should_log function
Copter: remove LOG_FROM_STARTUP define

This compile-time method is obsolete now that we have the logging while
disarmed feature