README: minor edits, new header text