Improve Vim bindings

Support older Vim versions just in case and make troubleshooting actually work.