Encode result to mp3 with nansen

Also make metadata written similar to the fetch songs API, to make it
simpler to recreate old lists.