Rapport de connexion: compilation, ...