Allow to Scope Entries by Request Attributes

Adds a `public_entry_request_scope` configuration setting which allows
restricting the avaiable published entries under a specific host. For
example, the entries accessible under an account's CNAME can be
restricted to those of the account.