basque localization updated