WINDUP-411 Report multiple rules sorting metadata errors at once

Belongs on top of PR #370
These exceptions should be in the util addon. not here.