make ChecklistItem.itemname markdown

This supports styling and links in the item names.
Would {{ listitem.markdown_itemname|urlize }} worked by itself? Was there need for more than anchors?

The markdown HTML output tweaking works only for simple cases.