Locks remaining dependencies.

The remaining gem dependencies are now locked at their last known
to work versions with the (~>)-operator. This is neccessary since
capistrano released 3.0 that is not backwards compatible.