if either allele is 'N' then 'N' seems like the most correct IUB

This is motivated because VCF format allows 'N' to be used as an allele and is
intended to fix the crash in RT#102784.