merge correzioni da 2.4