Update wmf_donor fields after merge

Would be nice to hide them in the list of mergable things, but
Rosie says they're not too much of a pain there.

Change-Id: Ic7288f29bd061bf17274ab4fb4bc8d2105340b21