controlled behavior of 'span' tag in header cells when browser shrinks