dalsi zmeny, bez razeni pal