cstl-admin: fix link/unlink style with namespaced data