More responsive file filter

TBR: @dinhviethoa

With this, file filter expands on input and contracts on ESC faster (doesn't wait for FilesController to finish filtering).