Add metadata from basename and tracknumber, album... from ffmpeg, rename default to m4a.