README.md: minor updates

Done some minor updates under 'Configuration' and 'Contributions'
sections.

Change-Id: I98f0d1eca35620f5f15c418998cf64d0dc360bd6
Signed-off-by: Petter Mabäcker <petter@technux.se>