0429 修正mobile語系的問題