.config/awesome: rc.lua: change tag layouts slightly.
.config/awesome: rc.lua: invoke `pacman -Sc` after updating system and databases.
.tmux.conf: improve prev/next hotkeys a bit.