Bugfix: Changed element selector for "Getting Available Weeks" step

Fixes Bug #82

Changed the beautiful soup element selector for the "Getting Available Weeks" step (when downloading from the edx platform).