Add API for editing delivery lists

Change-Id: Ib2ef8adfe9f3ffd77f855063b6680455fcdde47a