Addd roman numerals to characters copied from previous

Signed-off-by: nppangband <nppangbanddev@verizon.net>