trabalho G2, commit inicial