Use our forked version of winston

This has better logstash support. Hopefully upstream will incorporate
our changes and we won’t have to maintain this for too long.
Merge pull request #787 from alphagov/feature/logstash-logs

Fork winston file transport for logstash support