Add a file with swift-mode customizations.