Add --without-x option to R target

Fixes #95. @antgonza or @gregcaporaso can you please review?