fix(IHM): Fix file inputs for old IE browsers <= 10 (refs #4902)