check for cutoff change only every TRAILING_AVERAGE_FRAMES
fix some indentation is audio mixer cutoff code
fix a debug message for audability threshold
remove sleep time debug now that the audio-mixer reports struggle
use a trailing average for a quieter loudness
Merge pull request #2439 from birarda/master

check for an audio cutoff change only every TRAILING_AVERAGE_FRAMES