update polygons tiling image