Issue#322 sorting

Die von den ViewModels (LendingVM, ReturnVM) generierten Listen/Maps werden nun sortiert zurückgegeben.

resolves #322