Remove species body+facts from /trips

Remove nr_answerers from stats, as this can not be updated by simply +1 a property.
Add trip.stats to story.