Client/Tools/Pkgng: fail if pkg does not exists