hwc_copybit: wait on fb target acquire fence before composition

Copybit need to wait for the FrameBufferTarget acquired fence fd
before drawing on it as it uses FB target buffer for composition.

CRs-Fixed: 623231
Change-Id: I8e79871d307aa74ad608b0e077e3c7605a8b0de8