bump couch_index

Use latest version of couch_index, making sure that the notifier won't die if
it catch an event related to the current consumer.

While I'm here, log the case where the notifier die wo we know when it
happens.