Fill in some missing sections in the Sky README.md

R=ojan@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/679583002