Updates destination path for taggable override