MIPS64: Fix profiling redirection accessor calls on simulator.

TEST=cctest/test-cpu-profiler/NativeAccessorMonomorphicIC,
cctest/test-cpu-profiler/JsNative1JsNative2JsSampl