Convert DSpace search results CSV to XML