Remove file with stale link