Handle ENOTCAPABLE from FreeBSD - this is returned if an event in the
changelist is for an FD that has been closed.