Allow updating sourceMaps after recompiling a file