oprava dialogů a úprava vzhledu