install: rewrite Windows instructions
Merge pull request #45 from Mkaysi/winstall

install: rewrite Windows instructions