plugin-updater doesn't need to be executable

and Wordpress will change it so it isn't at install time anyway.