show a loading indicator while Shiny documents are rendering