fix repo and homepage in package json

so `npm docs stream-splicer` works