NXIO-202: add S3 Cleaner docker image