add new word translations and ability to specify location of birth