fix ordination example file

this is now based on an actual file generated by skbio (see #712 for code used to generate this). I adapted by truncating to four eigenvalues (and updating other fields accordingly), and truncating all values after two decimal places.