Add npm test script

Executes project's mocha tests when `npm test` is called.

I prefer the `spec` reporter's output over the default and the only other reporter I tried, `nyan`. That said, I'm not terribly familiar with mocha and don't particularly care which test reporter is used.