Common method to return an empty JSON Array node.