Update and correct AUTHORS
Update and slightly cleanup copyright headers
Update README with latest information and project URLs
Add initial NEWS file