consertado erro da primeira view
comecando a editar o storyboard pra ipad
versão ipad