Correct configure path for mtools build

The path for configure invoking is not correct.