comunicando com mandril