Expose historical versions at a path relative to fcr:versions.

Resolves: https://www.pivotaltracker.com/story/show/65585816