Some text changes to readme, including linking to a screenshot

Incomplete, but a step towards better docs.

Looks like: https://github.com/cmc333333/regulations-site/tree/readme-update