Add dub package file

Adds a dub.json file with a sourceLibrary target for libX11 and an executable target for the example. 

Xlib_xcb.d file is excluded, which I believe corresponds to the original Makefile.