make tag_cloud working in category scope