Extract Grammar Parsing from Syntax Highlighting

The grammar constructs that don't have syntax highlighting shouldn't be
in syntax highlighting, but in a separate Grammar parsing section.
Add No parentheses expression to Grammar parsing
Add inspections to README