Fix First Steps link in Debian/postinst

There is a "/" missing in the original, http:/www.arangodb.org/quickstart