Clarify texture access differences in WebGL 2

The only rule that WebGL 2 lifts is that accessing NPOT textures with
certain wrapping or filtering modes should return 0,0,0,1. Other rules
concerning accessing incomplete textures still apply. Make this clear.