implement BedTool.tail(), plus test. Fixes #114.