[xcompose] a little bit čeština