Add spec to ensure collaborator uploads don't change owner

This adds a spec that ensures when a cookbook collaborator uploads a new
version of a cookbook that the original owner of that cookbook doesn't
change.