Directions clarification and spelling fix

Clarified the directions for mapping domain names to the proper directories and fixed a spelling error in the todo.