Slight correction of a string