Make test error text more relevant for forbidden calls