BUG: Tree editor icon size not respected in Qt backend.

This feature is implemented in the wx backend, but currently not in the Qt backend.