add fields to an observation