kolcsonzes, visszavetel impl