changed toEmberArray to provide better format with relations

make the relations use {relation}/s instead of {relation}_id/s. this follows ember-data's json convention