Update README.md

Forgot mention to set SEAFILE_DOMAIN_NAME when running Seafile.