chimera: relax mtime update validatrion in the tests

do not sleep in test. We do check that generation is updated
even if mtime stays the same.

Acked-by: Gerd Behrmann
Target: master
Require-book: no
Require-notes: no