show nav menu when collapsed (on small screens)