Cleaned up a bunch of uses of the sound_source_individual to have the new map syntax.