Fixes #5863 - create consumer in plan phase

The failure is quite possible when creating a consumer in Candlepin (mainly
because of the activation key might be over-consumed already).