refactoring / name convention
navigation bar / hrefs

Vyjimka vyhazuje mapovani servisni vrstvy. Nechce to najit service bean,
ta je ale vytvorena v application contextu. Ale pry to neni zadnej big
deal