codigo arreglado