Bare minimum support for Minitest 5

Addresses https://github.com/burke/zeus/issues/475.