Test render Django templates without writing any views