Makes studying query a translatable string.

Fixes https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/6554.