minor readability improvement using C++11
not using namespace std
use Clang tooling framework, minor cleanup

Create single tool instance using Clang default options parser,
save files after refactoring, temporary disable Files section in YAML,
remove unused stuff.
split RenameTransform header