[SPARK-4569] Rename 'externalSorting' in Aggregator