Unify enemy delete routine for when they leave the screen