Use the console instead of a dedicated window when pressing keymap_chat/cmd

When pressing "T" (or "/"), open a console what is closed after pressing enter/return, instead of that "chat window".