[Compaction] Default GetColumnFamilyMetaData() now returns Status::NotSupported().

Summary:
Default GetColumnFamilyMetaData() now returns Status::NotSupported().

Test Plan:
make