Update ExternalResolver.groovy

Instances of URI are immutable.  The normalize returns the normalized URI but does not modify the existing URI.

You have to re-set the uri variable with the new normalized URI that is returned from normalize()
Merge pull request #220 from gbonk/patch-1

Update ExternalResolver.groovy