Fix the MultipleEdit undo command that was not properly calling
evaluate and thus invalidating the cache