Registers a device's local IP in a table