Corrections sur gan_rdvep