Ignore sync gateway executable in Tools folder
Adds nuget packaging.

Also bumps the version to 0.9.5.