Normalize error messages, and wait until after lift to display them, for unknkown/invalid route syntax (or something that doesn't match up.)