IOMAD: Courses within a site which has been brought over from Moodle code are not being displayed in the potential company courses list as the courses are already in the iomad_courses table.   Fixes #44