fix dvbapi vdr