fixes incorrect rendering of combo/listbox in 3d themes