move barclamp locales to their own file and update

now includes all the dynamic attributes of the barclamp
make volume_support attribute configurable in the barclamp