Update AnyVals.scala

Corrected api doc for >> operator to say it bit-shifts right rather than left, and fills the left bits rather than the right bit
Merge pull request #3810 from harryhuk/patch-1

Update AnyVals.scala