Change build instruction to reflect changes introduced by HHVM 3.3.0 release

HHVM 3.3.0 is the first release with long term support and introduced the following:
 - hhvm-dev package added, making it possible to build some third-party extensions without rebuilding HHVM itself;
 - It is now possible to load dynamic extensions from INI files.