Order servers and dashboards by (lower-case) name.

@grobie @stuartnelson3