modules/operserv/clones.c: Fix inconsistent inequality check

Fixes the following inconsistency in the CLONES SETEXEMPT function with regards to warn/allowed limits:

* Adding a new exemption sets WARN = ALLOWED
* Using SETEXEMPT does _not_ allow setting WARN = ALLOWED
* Using SETEXEMPT _does_ allow setting ALLOWED = WARN