variable handling for clang and gccxml