Update link for nightly builds

We use travis-ci now instead of cloudbees.