[FIX] XQuery: RFC 3986 compliant URI syntax validation and absolute URI check, #928