Update relative-urls.php

Corrected part of the module description.

Old:

You can enable/disable this feature in config.php:
current_theme_supports('root-relative-urls');

New:

You can enable/disable this feature in functions.php (or lib/config.php if you're using Roots):
add_theme_support('root-relative-urls');