Create empty file at mountpoint if it doesn't exist

Signed-off-by: Solomon Hykes <solomon@docker.com>