Handle escaped data in template for `decanat-engine`.