README.md : format commands to build

These commands need to be updated because they only get
Readium SDK to build and not the launcher, but that will
be next.