path: use Gnu utils (installed via Homebrew) over Mac OS defaults