optionally allow expression to have radio selector for log vs linear axis