i3: set opacity when floating toggle