added awsbox.json to content-server's list of config files

@zaach this will load awsbox.json before the one ansible built from the template. Also, can you review the template for what should be added/removed? I just copied it from local.json-dist

https://github.com/dannycoates/fxa-dev/blob/master/roles/content/templates/config.json.j2