ajout d'un commentaire via portable