Substitute Menu key for Back (== O button) on Xperia Play

Sony mapped the O button on the Xperia game pad to KEYCODE_BACK meaning
every application using the gamepad as a gamepad has to allow for BACK
to be a key used in the game and not just navigation. Thx Sony!