Renamed feed-poll to poll

Part of idea that polling is its own module and not a part of the feed
module
Modularized poll.js
Added comment

Issues with fetching tracker images when setting image dimensions
Minor cleanup

Reduced nested functions by using bind