Methodes toDTO() oubliées...