Reformat the comment vote counter.

I gave the comment vote display some colour. As it is right now, it's not very noticeable.