[#797] Display name and locale identifiers missing in RAW DATA report

Always retrieve these two elements from the corresponding  `SurveyedLocale` when generating the report
Do we want to check for possible `null` values in `sl.getIdentifier()` and `sl.getDisplayName()` and fallback to empty string `""`?