Enable ServiceTest::service(), returning a reference