Consider the field labels when adding sorting fields in the parent view