Vues génériques pour la manipulation des données, Création