kalk, kreiranje tabela razdvojeno