Refactor admin gift cards controller

Remove dependency on resource controller.