removes hours_route helper to give relative path for hours controller

fixes an issue where hours path was not relative and did not work on apps deployed on