Proper Audio/Video Dumping

Screwed up the previous PR, replacing with new PR

Old notes: https://github.com/dolphin-emu/dolphin/pull/1183
You're actually correct. If they're only translation-unit local, they should be made static and use `s_` instead.