Updates es6_module_transpiler_rails dependency