beob zuordnen funktioniert