fixed language text