update grammar.en.rdoc
Merge pull request #46 from ocha-/doc

Retranslate grammar.jp.rdoc to grammar.en.rdoc
Apply edits from #46
Merge pull request #47 from zzak/doc_grammar_edits_from_46

Apply edits from #46