renamed gui fields, small bugfix