Remove unused User::WriteCommonExcept()

WriteCommonRaw(msg, false) has similiar functionality with a std::string parameter
m_override Deduplicate code