minor update on how to compile the documentation
enable mathjax formula in the .md documentation files

code by @shivaram