tmux: update color and display config