Add YouTube post, update welcome post category

Add why-is-youtube-so-successful.md and update welcome post category.