Adjust heading line-height so descenders correctly show, closes #589