basis.dragdrop: calc MoveableElement's element bounding rect relative to offsetParent