Update notes for submitted changes

* Fix a trailing slash bug for `RestController`s that have a `_lookup` method.