retrieving small notification icon from remote context when a large one is unavailable;