CardView: enable stacked cards by default and manage parenting of card windows in same stack

Signed-off-by: Christophe Chapuis <chris.chapuis@gmail.com>