LPS-43407 Fix PortletPreferencesLocalServiceTest