tree: fix (*Tree).Stop test
Reconfigure Travis CI to build under Mac OS X