Use pytest to run the tests in Elpy