Update Mutt Config

Adjust colors and keybindings
Tested-on: raspi <14 Apr 2014>