Adds a progress bar using `ruby-progressbar`