zur kontrolle