added correct heroku url to README