Detects the asset host from the Rails environment