Travis CI: put all of the pip install commands on a single line
Travis CI: allow Python 3.4 to fail (it segfaults at the end of the test run)