mobileview: fix handling of shared file pages

Bug: 65358
Change-Id: I60e19d03b1d549963f34f7700cda2a62409a0992
(cherry picked from commit e235db3c34c39b0685a63d6ab55efd0da4b689fd)