Add some tests for broken, autocorrected locales like "PT-br" (bug 941075)