Update our documentation to follow the API changes

Actually, we *do* support signing in 0.12! Yay! The rest is still true though, we don't store them in the wallet.