Installer refactoring

WIP
@daniel-nichter Also do you have an idea when this else statement is run?
https://github.com/percona/percona-agent/blob/release/bin/percona-agent-installer/mysql.go#L104
```go
} else {
    fmt.Println("Specify an existing MySQL user to use for the agent")
}
```