Dart cmd line debugger: correctly handle empty lists