Manage vim plugins with vim-plug

- Install with :PlugInstall
- Update with :PlugUpdate
- More info https://github.com/junegunn/vim-plug and
  https://github.com/junegunn/vim-plug/wiki/faq

Also: remove some unused plugins:
- unbundle (previous plugin manager plugin)
- expand-region