[gtkrc.mac] Bring Mac style buttons to the new exception dialog