updates testcases/coerce1.check to account for V.this being boxed