Japanese once more