In `media_handle_upload()`, don't call `wp_read_image_metadata()` on things that aren't images (like videos). We never caught this error, because we are suppressing it by calling `@wp_read_image_metadata()`.

Props jrf for the initial patch.
Fixes #28907.

Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@29737


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@29511 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd