Replace some nova-network configs for eqiad.

There was no need to chop this in the first place, it's
activated by switchable code elsewhere anyway.

This is a partial revert of abd0ded4213e94a822d448c3c53f75e1ba5f02a2

Change-Id: If3b72498aa98a080feb9bd167234871a06ea6f62