fixes #6262 - truncates system name display to prevent overlapping in table, BZ 1019773

The problem is going to be wrapping when there are no spaces:

![screen shot 2014-06-18 at 8 58 42 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/4116405/3313766/534b44a8-f6e8-11e3-8277-23400c49f7cb.png)

If the system's name has spaces in it then it will wrap just fine:

![screen shot 2014-06-18 at 8 58 14 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/4116405/3313771/65605002-f6e8-11e3-8b8e-dd7c89e61f42.png)

Using `word-wrap: break-word;` on the `<td>` seems to do the trick:

![screen shot 2014-06-18 at 9 01 35 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/4116405/3313801/e2b4c4de-f6e8-11e3-92ae-63ed1fdcd2de.png)