Removing dependency on DTCoreText

Taking advantage of https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS-Shared/pull/44 which created a subspec to use if we don't want the DTCoreText dependency.

cc @astralbodies