Send notification messages to platform users.