improved some css for options.html

- moved options.css to css/options.css
- made buttons look like the buttons in popup.html
- added accessibility to buttons (added outline on focus)
- input for verification number is now hidden until the "Send single-client code"-button is pressed