Update zsh vi config options