CAS-228 URL Encoding Fix for 3.2.x branch

cas-client-core builds cleanly, but Atlassian modules are preventing clean project build. Needs further work.