Працюючий переклад оригінальних слів