utils.error.fire_exception: fix unsafe mutable default argument value

```
************* Module salt.utils.error
salt/utils/error.py:44: [W0102(dangerous-default-value), fire_exception] Dangerous default value {} as argument
```