CSS changes to truncate long crop titles

Added some CSS to truncate crop titles and Latin names when they spill over more than one line.