remove swiftmodule.json

This file is only being used for development and testing. Real dependencies are installed via the install.sh script.