[DELTASPIKE-DOC] Fix formatting issues at core and bv docs