fixing name of the form that is going to edit the book data. And fixing the access to the language function for the drop list
better refactoring for the languages set used in different views. Added to the Book Module instead of explicitly on each call from the controller
editing a book is now possible