registrar module: user-agent filtering for lookup()