PayloadParser refactor

Need to refactor a few more tests. Otherwise, this is done.
We might probably want to move this somewhere else from Section.h (because its decency on every parser + markdown parser) – I was thinking about `Signature.h` but this does not have to happen now.