install: updater indicator applet