Use newDataObject

Alec, this is the change I needed in order to make the Scielo plugins. Can you review? Thanks.
I *think* PHP4 barfs when expecting "return new ..." to return a reference. Don't use a reference in this case.