switch to Google Guava Lists class

This is mainly to remove the import of com.beust.jcommander.internal.Lists which adds an additional dependency for usage within OSGi.
use the latest version of Google Guava

I'm already using the new version within my OSGi environment