Update readme.md

Clarification on scan UUID filtering in iOS (OR operator) vs Android (AND operator)