exercise_list endpoint fixed