(Forgivingly) permit ["/.] in attribute names.