Have newlines at the end of notifications in etcd_watch.

This also caused some mighty buffering. :stuck_out_tongue: