initialize basic directory structure for Jekyll site