[BUGFIX] cache_clearAtMidnight conflicts with content start/endtime

If the config.cache_ClearAtMidnight is set, the current code of
TypoScriptFrontendController::get_cache_timeout() will not take
content's starttime/endtime into account. Thus if the content
(or other configured record) has start or end time before the
midnight, it will not be taken into account and the cache timeout
will be wrong.

Change-Id: I732da8f07270a86c62b7ce5028b12b630bb2e027
Resolves: #53028
Releases: 6.2, 6.1, 6.0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/27561
Reviewed-by: Helmut Hummel
Tested-by: Helmut Hummel