CAS-1465: added support/logs for audit WHO param as arrays

I'm not sure to understand when we have an array for the "WHO"... Some tests could help to see the use cases...