Update test readme for TestRepo