update CriticMarkup documentation