use lower-case flag strings

- so that Yes.keepTerminator/No.keepTerminator don't look so weird
Merge pull request #2743 from MartinNowak/fixup2731

use lower-case flag strings