Riješen bug #47 i neke sitne ispravke na ostalim dijelovima sistema