Update injector.lua

chest_groups1 to technic.chests.groups (testing if it works, as chest_groups1 seems to make it impossible to dig injectors)