Update existing files to GitHub