changes to the side nav with subsections, cleaning up CSS H-element and list styling