Revert "Catch YAML::SyntaxError, not just SyntaxError."

Reverts PagerDuty/multi_json#1

Deploy to load_test isn't working, so let's revert this.