Update reithproxies.sh

Allow sourcing of script without closing terminal.