app: separate fallback cursor from primary indicator cursor

Separate fallback use of a cursor from using a plain size
indicator cursor. Ink tool uses a plain circle as primary
drawing indicator instead of outline, totally different
use than a fallback, when brush is too small to be drawn.

Conflicts:
	app/tools/gimppainttool.c