Update API documentation URL
Automatically update site from Travis build