Add font and font size for code highlighting