docker: update howto