add missing dependency on osrf_pycommon
build_pkg: add basic setup file sourcing