Make the m4 directory
Non-fatal error if m4 directory already exists
fix typo