Adds user-map position offset to account for user icon size