Updates NTO severity mappings to match scanner values.
Fixes NTO scan test.
Merge commit '997c790f33bd3b36f9c8ade23fc3b017bb09d38f' into HEAD