mailing-prod bucket has to be accessed via specified endpoint