Fixed conjugation of yo form in preterite tense

Verbs that end with -car, -gar, and -zar have slight spelling changes
in the yo form. Also fixed the issue with conjugation of verbs in the
imperfect tense that are in the “irregularVerbs” array list.