Sends invitations to selected users when game players selected (during create/update)