*: bump copyright and sync minor header tweaks

Happy New Year!