get working in express with a separate locale per request
cleaned up examples/express/package.json
updated for new api