Docs update: emphasize milestones for metrics