Fix HTML entities encoding error.

TagSoup uses String for entities internally even when
using ByteString as StringLike instance. Use fast-tagsoup
that provides strict bytestrings.