refactoring out 'iterate_through_submeters_of_two_metergroups' into
MeterGroup for reuse