fix broken rsync.md

fix missing curly brackets