avutil/frame: add av_frame_side_data_name()

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
ffprobe: print some basic information about avframe side data

Reviewed-by: Stefano Sabatini <stefasab@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>