handles <string-array> / <array> that require formatted="false" attribute

Should close #677 - https://code.google.com/p/android-apktool/issues/detail?id=677