Added documentation for `HDFDataStore.__getitem()__`.  #230