Effect only EditorViews, not Settings and others

I really disliked the fact that things like Styleguide/Settings panel were temporary too. This patch makes sure only tabs representing an `Editor` are marked as temporary.