fix html lang in articles: only displayed if needed