Fix some missing line breaks / spacing in NUnitXmlReporter
Fix handling of disabled (xdescribe / xit) tests.