Do not translate checkbox values in html files

@sarina