REVIEW: [NX-536] blobstore file impl refinements pre-removal of KZ

https://issues.sonatype.org/browse/NX-536

Depends on pro changes to remove use of blob store:

https://github.com/sonatype/nexus-pro/pull/348