add script to update the chroot environments