Enable Sign-out Link

This commit enables the sign-out link via fixes to the routes and layout
so that the link's action is 'destroy'. This commit also changes the
user edit page so that location is included in the options to edit.