stringfixes only

https://jenkins.catrob.at/view/All-Categories/view/Catroid/job/Catroid-pullrequest-test/5001/