Fixed focus on filter buttons

Fixes https://github.com/Studentmediene/Barteguiden-Web/issues/16