map for genre names