remove PlannerFunctionArgumentCopier

became unused with fe468cf64b6407fd1b2e06d90927fb3322923dd4