Add the performanceplatform-collector repos

https://github.com/alphagov/performanceplatform-collector and
https://github.com/alphagov/performanceplatform-collector-config
Merge pull request #424 from alphagov/add-performanceplatform-collector-repos

Add the performanceplatform-collector repos