Add gitignore for emacs backup files