travis: fixing venv path again