Add instructions for browsing pages in dev

I came up with this to help Amy work on the app in dev, and it seemed worth documenting.