Add #delete_file and #delete_dir methods to FileStore that should be implemented

Also added #delete which works like 'rm -r' and uses the above methods.