Linkify status messages.