Abuse mmap into giving our fake videomemory EGA wrapping behaviour.