Added 'making contributions' section to readme