Added navigation item management info to README.md