java version validator: Eclipse source and target property names fixed

The validator had the Eclipse source and target property names switched.