Adds the ability to parse From, To:, Cc:, Bcc: from raw headers

Recently we received a webhook from Mandrill that did not contain info in the usual from fields, but we noticed that this info was readily available in the email headers. This PR adds the ability of the adapter to consider the header information when parsing From, To, Cc, Bcc fields.