Fixes #5214: Add writing of rudder_reporting.st

In fact the test is Ok, because the three techniques files have the same metadata ... so no prob in the test result after, but clearly the wrong value here ...