rdm_pingpong has missing mode bits

It supports FI_LOCAL_MR and should indicate this in mode bits

Signed-off-by: Reese Faucette <rfaucett@cisco.com>