Fix bug in issue lookup on ProposalMixin