test: improve tests using @depends phpunit directive