atomic/op_assign: restore (C++11) tag