swap pictures and text