Improved __iter__ implementation to ease serialization of YouTrack objects

Changes made:
1. Iterate YouTrackObject as dictionary
2. Provide correct values for time fields
3. Apply it recursively