fixing russian text sizing
russian fixes