remove redundant parts of the exceptions
rename MonitoringConfigGeneratorExceptions to exceptions

Namespaces are one honking great idea -- let's do more of those!