index / generate thumbnails only if filename has been renamed
exiftool: handle JPEG metadata errors correctly