pisi: fix bugs adress and naming, update translations