fixes latvian plural