Support LENSES override in .travis.yml

Usage:

```yaml
env:
  # Test against backported lens
  - PUPPET=3.4 RUBY_AUGEAS=0.5.0 AUGEAS=1.1.0 LENSES="shellvars:HEAD syslog:1.2.0"