[US4394] Update default coginator endpoint and bootstrap URL