translate QuartzCore