fonction thread supplier, middle et finale terminee. Il faudra seulement remplacer containerToSend.