Update favicon and add OG:image tag