Again, awkward wording. How about something like:

"This can result in duplicate output from programs that also echo stdin (such as cat). The order of interleaved echoing and output is undetermined."