Update OSTF should_fail values