Convert maps from static HTML to dynamic Rails.