ENG-5608: Remove local snapshot completion monitor from RejoinProducer since
it's been pulled up to the base class.