Fix reference to "DBSC for PostgreSQL" in mongodbsc installer.