[keymap] Make XB360 DPads consistent
Merge pull request #5933 from mihawk90/patch-4

[keymap] Make XB360 DPads consistent