Updated scoreboard.visualization with the following changes:

- Apply default slider's normalized value to chart
- Implement redrawing of the chart on slider change