Tune travis configuration to use bundler cache