Set LD_LIBRARY_PATH when running Python tools in-place.