fixed typo in proxy-server.conf.5 manpage

this is only a tiny fix of a typo in a manpage