Fixed paths for log files in supervisor conf template file