Coalesce notifications.

Not sure why we didn’t do this a long time ago. Particularly with the animation time for Growl’s Music Video style and AirPlay latency, this would often result in confusion about whether playback was currently played or paused.