Shouldn't `getindex_I_sorted` also be used for sorted vectors that aren't ranges?