Update CotEditor to 1.4.0

There're few major changes in this release:

1. Drop official support for OS X < 10.7
2. Move from SourceForge to GitHub

Thanks!