fish: update right prompt to work with new CMD_DURATION implementation