Update useful_scripts.rst with new script

Added Reddit-to-Diigo-Copier script