[mms] Correctly identify MSIE 11.
request could be empty

Signed-off-by: Michael M Slusarz <slusarz@horde.org>
Normalize Message-ID to ensure we are dealing with the common RFC 5322 defined format