The cache configuration page is a tuning page, do the rename.
Split out shared caches into its own page (separate features from
tuning information).

Rename "Deployment considerations" to "Application notes", put
shared cache feature information there.
Flesh out the eviction tuning wording, document eviction_workers
configuration, add a couple of code snippets.