Upgrade `oauthlib` to 0.6.3