Misfit addition copies the cache of parents

When adding Misfits, it's not enough to copy the cache of self. What is
actually used is the cache of both parents. So now I copy the cache of
both parents as well as model and positional argument dicts.