Updated French translation

Translated ```msg_method_expert``` and ```msg_method_expert```.
Made ```settings_parameters``` easier to understand (I hope)..
Merge pull request #1956 from tonymanou/patch-1

Updated French translation