Fix issue #70: implement custom value extraction from NSArray, NSSet & NSOrderedSet