Refactor and update documentation for installation on Fedora 20+