Fix ssh connect method for scenario tests

We should try to connect via floating, not fixed network.