Add CodeClimate badge

MSP-10800
Add coveralls.io integration

MSP-10800
Add Gemnasium badge

MSP-10800
Rubygems badge

MSP-10800
Fix JRuby build

MSP-10800

Use correct database adapter for JRuby.