FredPluginFCPMessageHandler.FCPPluginMessage: Update constructor requirements to match FCPPluginReply constructor
- Also add asserts() to check them.