[kurento-test] Check that connection is alive when executing command in remote node

Change-Id: Ide5b170e4de34450a9f8dbde368d91a1f600f11e