Use Rubocop to lint Ruby files