Avoid duplicating char rendering