fixed bug with readResolve for ConcreteCollectionVariable