disable button when edition unauthorized (#23)