add minimal implementation for async operation support

@ZocDoc/coreinfrastructure 
NOTE: this is a public repository. Please adhere to best-practice comment style.

This PR implements synchronous behaviour, for services operations that implement ExecuteAsync rather than Execute..

A future PR my add true async server-side functionality, without requiring a change in the service-operation code..