disable App Nap & sudden termination while capturing
move display strings to localizable strings file

File generated via:
% find ./ -name \*.m -print0 | xargs -0 genstrings -o en.lproj