[WFLY-3689] enhance DeploymentPackagedRARelativePathTestCase with a test...

... using a deployment descriptor

A new test for https://issues.jboss.org/browse/WFLY-3689