Ajustes para envio de emails usando celery

Fixes: #1041

- recipients agora pasa uma lista de emails no lugar de objetos usuarios.
- limpeza de codigo ``get_users_by_group``.
- ajustes nos tests que comparava objetos usuarios, no lugar de comparar stringsd e emails.