Small fixes in README

- Fix recursive method calling in example
- Fix mixing of British/American English