Added server-side Buffer example to README.md