[1463] Adds organization feeds

By re-using a lot of the group action in the feed controller, this moves most of the boilerplate into a private helper and makes the feeds work on organizations.