[#1251] Recreate resource_view_create tests as new_tests
[#1251] Fix docstrings saying that the resource_view title is required