Add simple getByUniqueProperty method for retrieving an entity by a simple and unique property
Fix error message in getById to reflect that the operation is get, not delete