bugfix: correct player instructions to use only left and right arrow keys