update nightscout web monitor

Another update, better Azure data usage.