Fix link to installation docs
A note about webhooks in readthdocs
remove the -clusterhq-release package section which seems to be missing a required spec file.