test(engine): correct test assertions

related to CAM-2636