Using SwingWorker with JComponents to allow multiple balls to bounce in the window