Move maximumByEx/minimumByEx into MonoFoldable #27