Fix name reader
Drop some comments
Warn if no trailer is found

(we can't build one ourselves for the time being)