[FIX/TEST] parameter peptop wasn't processed in funciton selectTopPeptidesPerProtein. documentation fixes