mod_survey: add empty prep_chart/3 for open questions. Fixes #831