Qnap environment setup / subtitles,