Ensure feature weights are shown correctly after adding a feature.