HL-2224: Upgrading i18 resource plugin to Grails 2.4.3