IDEX-1711 Fix tab items of LEFT/RIGHT panel shifted to the bottom when

using a constraint after a first draw of the panel

Task-Url: https://jira.codenvycorp.com/browse/IDEX-1711