I think there should be an empty line before the first list item in order the list to be correctly rendered upon reST conversion.