更新给传诚演示用