window: Ensure autoscroll gets cleared on mouse up