travis.yml: Remove unnecessary shell quoting.
travis.yml: Remove rabbitmq service.

This was recently added and our tests will run without it being present.