Update german translations

modified translations a bit
Merge pull request #716 from kriztan/patch-3

Update german translations