Add a link and local copy to Leddy's email guidelines

Michael Leddy has a blog post, "how to e-mail a professor."
This commit links to it from the course homepages and adds
a local copy of the post in case he moves it.