Output never-indexed literals for cookie and authorization headers