fix names in waterchain.grid