change some translations