MULE-8018: Merge http connector code cleanup

HttpConnector should be consider legacy but still I think it makes sense to make the old constants reference the new ones. Will update it.