Create automatically the dockerFilters key from the system definition.

Part of https://github.com/nearform/nscale/issues/11