autre bug fix d'arguments