Add accessors for bounds and frame to NSView.