Update doxygen configuration