Minor fixes on ingestion flow

* Include missed folders for wind/wave ingestions
* Changes on configuration
* Copy imc configuration to actions in custom imc action