Remove "get_npc_spawn_point", etc.

Removed "get_npc_spawn_point", moving its code directly into
"tick_handler", and made memory-saving changes to
"get_direction_to_the_left", "get_direction_to_the_right", and
"get_opposite_direction".