Function to create a file in at least one connector