Enable FS TX2/3 Fifos

* Update USB_OTG conf header to enable TX2/3 Fifos