Markdown bold and italic

Yes, it can. UltiSnips reads all snippets from snipMate and uses them. You can overwrite them with UltiSnips snippets though.