FONT_PATH env var is now respected

You can now specify a path to a .ttf by setting `FONT_PATH=/path/to/font.ttf` in your shell.

Fixes #12.