Split/lms bugs

@cpennington please review
This file's changes are to ensure `get_children` also converts all the references in the children to the right awareness.