perbaikan ke 2