Switch from Expect.js assertion library to Chai