refs #4340 リクエストメソッドをAPIドキュメントに合わせて修正

[#4340 Fal'Cie】sendgrid_webapiのリクエストメソッドがAPIリファレンスと異なる](http://redmine.snva.jp/issues/4340)の対応です。確認をお願いします。