updated German translation - thanks to Maruu / @MaruuMMO