Chart mail sender now uses newly developed data retreival method

The new data retreival method in utils.data fills days
where no weight is entered. This method is now used
in the chart mail sender job so the charts in the email
will be the same as the ones on the site.