Fixes #6054: Change the policy generation cf-serverd reload trigger to u...

...se an external script

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/6054

To be merged in 2.11