Fixing some platform-dependent path separators