simple, on-the-fly bash script encryption