BUG/TST : skip example pep8 if don't know source path

closes #3596