update of previous commit to xsl/openbibl.typeahead.xsl to return data containing original version of search term, not the normalized/case-insensitive version of the search term key