HBASE-9157: ZKUtil.blockUntilAvailable loops forever with non-recoverable errors