checkConservativeness(): the source rate needs to be subtracted from the residual, not added...