call su as login shell

fixes: https://github.com/GRIF-IRFU/puppet-omd/issues/5#issuecomment-46693345