hacker_news: hacker news was being double wrapped.

CC @russellholt