[fix bug 1019028] Plugincheck page contains hard-coded English strings