Installation of the orientdb test cluster

As per T84902, we install a base system on the two orientdb test hosts,
and give sudo rights according to the testing needs (as on einsteinium).

Change-Id: I033680006d0d04e0855334db9b53c74eaa1eb81d
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>