tuto for proofreading