when we make this a simple array, we could use https://github.com/Burgov/KeyValueFormBundle/ for editing. phpcr-bundle form guesser already uses this when available.