Update library version to 0.10.0

This also updates all references to draft-09 in comments to references
to draft-10.