Make sure additional files are discovered and properly represented in the UI and on publish