add /render command to exttest to set entity render type; update rendertypes for latest ModPE