cast obs_ids to list

this PR fixes https://github.com/wg-perception/reconstruction/issues/2