Move auxiliary configuration scripts to build-aux.