Formatting changes to perf test readme