Radio Config: Always exit config mode on cancel

- Also send ATO command when canceling to take
  radio out of config mode cleanly

- Update isRadioInConfigMode property  when exiting
  config mode