Oh, yuck... well, I guess it's ok to do it this way, if you add a comment explaining why.