Rework how templates are included in the VisualRust project