[OPENMP] OMPExecutableDirective re-factoring

Store the number of clauses and children of OMPExecutableDirective and dynamically compute the locations of corresponding arrays.

http://llvm-reviews.chandlerc.com/D2977