Fix #105

* configured tags can access request.attributes with simple expression vars (id)
* response is no longer available as a value for expressions; but there’s no use case
  for that anyway
* update docs
@stof So are you ok with our current code? Or do you think we should change something there? :)