remove question mark at the end of title due to win32 file name error