improve subject sorting and nested-message display

Change sorting by subject to decode, strip "fwd:", and
normalize spaces (especially for line wrap).

Improve nested-message display to show headers of nested
messages (such as forwarded messages).
declare dependencies