Remove old-style custom zsh configuration