Fix installation guide: correct usage of make + PREFIX.