LOCALE_PATHS is now defined using the absolute path.
Tags are now correctly translated.