CLOUDSTACK-5846: added updateCloudToUseObjectStore to known_category dict in gen_toc.py

Signed-off-by: Abhinandan Prateek <aprateek@apache.org>