m4: Add missing DRM proprietary files

* Add missing qseecomd service
* Add missing Widevine libraries
* Group tzapps firmware with Widevine

Change-Id: I381ad90a203b120e60fec51cbfc83b6bfdeba6c0