i18n : add French translation

Adding French translation for all strings from mediaelement-and-player.js.