HBASE-9473 Change UI to list 'system tables' rather than 'catalog tables' (Stack)