simplification du calcul du résultat des scores d'un joueur