Add relevant Windows extensions to gitignore.