Add Python 3 classifier in setup.py

Stops tools like caniusepython3 from complaining