Tweak css for retranslation source