don't try to get a new founset for a "" datasource
SVY-7288 foundset type/foundset object that is going to the client
should not have dataprovider names in it.

adjusted the TestNGClient and test setup so that you can have now also
one based on a foundset that is completely in memory.