Add higher-resolution toolbar icons for tools