Fix: Windows builds requires XPC c++ sources