Main: Reset zoom state only when molecule is outside