Error handling guide

Now that we've done `fail` -> `panic`, I feel bringing back the error handling guide is a good idea. We had one long ago, but it was removed when conditions were removed.

This doesn't cover the new FromError stuff, but I feel like it's already useful in this state, so I'm sending this PR now.
Is the compiler going to be able to figure this out eventually? How would it do it?