Validate frontend app response

I don't think this belongs in util.sh, just leave it in the e2e script since nothing else is going to use it.