#72: Use platform agnostic directory seperator for subtheme generator