Moved Upstart template creation to different phase of deploy. This fixes the issue where changes to the template wouldn't be picked up until a new app revision was deployed.