bugfix relative root urls

thanks to http://shoestrap.org/forums/topic/relative-root-urls-
interfering-with-xml-sitemap/