forestdb.lib: Fix file name for test db.