Add diamond dependency to multi-module scripted test