Fixing typo in C wrapper for DistMatrix::GetDiagonal