fix compilation of commoncrypto backend under 10.8

Fixes #1229