Move `parse_url` to Ecto.Utils

Closes #196.