added support for normalised ratings on the server, closes #6