Clarify helm-moccur usage in demo