Update transalias.class.php

convert German umlauts.
Original idea came from netnoise: http://forums.modx.com/thread/54940/patch-make-modx-converting-umlaute-in-alias-names-properly