Restore type-specific autocomplete result templates

New autocomplete code simplifies the rendering of search results by finding out whether an object type has its own template in GGRC.Templates (a slight bit of tight-coupling to our implementation here), and using it preferentially over base_objects/autocomplete_result.mustache

However, the check on GGRC.Templates was missing a key character.  This has now been added.