A few more localization adjustments

Also, considering my official unofficial official HIP membership I went ahead and stopped adding my name to the changelog entries. If this an issue let me know and I'll go back to signing.