Rename GNUmakefile to Makefile

If being included from erlang.mk Makefile's named GNUmakefile will be effectively ignored