Clean up Composer Puppet recipe to point to the correct subdirectory