Revert "WIP: fixcing offset texture lookup"

This reverts commit da64b61836bde57c8f2630afcf7d3611af8c35df.