Update README.md

Add description of command-line options add availability of './configure --without-mpi'.