add recipe for `ssh-tunnels'