Add game instructions

- Change game description to match what was actually built
- Add how to play section
- Tidy up whitespace