[Scenario] Repair containment policy

Activity Types were observed to be creatable
in My Sandbox, Collections, etc, in the
process of verifying nasa/MCT-Plugins#135;
this corrects that issue.