Generalized the query test script to allow multiple indexing configurations per query engine during the test