Changes background images path for Heroku + asset pipeline