Adapt to IScalaPresentationCompiler changes.

This is in the compensating commit for scala-ide/scala-ide#760.

It's interesting how few changes we need.