Add test for case-sensitivity of lookups.