After using it a bit -- cleanup workflow dependency commands:

 * use project and workflow names to specify dependency project since IDs require an extra query step
 * kept having copy/paste issues, so auto-create subfolder for dependency location (if this is too opinionated, we can make it an option)
Re-enable new build command