conectando local ao contrato