Feature/edit metadata authorization

I assume that pds_handle contain user group name(s) and thus we don't need to add roles. To reflect this I added customized method "groups" to user model. If the assumption is incorrect I will fix it and edit roles file.

@ekate Could you explain why you chose to use different files here instead of the existing logged_in_users.yml which contains similar data?