Revamp kiji script.

 - Improve DEBUG mode (logs file:line)
 - Document environment variables.
 - Emit warnings when required environment variables are not set.
 - Add kiji env-check to dump and validate the environment.
 - Document priorities between environment and path.
 - Remove curly braces around ${class} (otherwise expanded by Maven assembly plugin)