I'd just say `Result of this method will mutate when the buffer is mutated. Use toList (or whatever's appropriate) instead`.