Some words about encoding