Carry over confirmIds to the next stream when reconfiguring

Depends on https://github.com/mage/message-stream.js/pull/1
I've updated the dependency version, this can now be merged.