QuerySet.subscript: fixed subscript from an optional

QueryKit fails to compile with Xcode 6 beta 7 due to `executeFetchRequest` now returning an optional.

This pull request fixes this with proper optional unwrapping.