Gérer son contenu DITA XML avec ou sans CMS: proofreading

- fix punctuation
- fix grammar
- set secondary pieces of information as footnotes
- set text status as reviewed annd code status as no code

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Git : du fichier au contenu: proofreading

- make text clearer
- make code snippets clearer
- use italics where needed
- set text and code status as reviewed

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Les CMS : le workflow en prime, mais une fiabilité à tester: proofreading

- fix punctuation
- use abbr directive
- make text clearer
- set secondary piece of information as footnote
- set text status as reviewed and code status as no code

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Le single-sourcing : un format source, plusieurs formats cibles: proofreading

- make text clearer
- set text status as reviewed and code status as no code

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Les systèmes de gestion de versions - rustiques mais fiables: proofreading

- make text clearer
- use italics where needed
- set secondary pieces of information as footnotes
- remove part about branches, specific to Subversion
- remove part about tag, specific to Subversion
- set text status as reviewed and code status as no code

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Les topics, modules d'information de base DITA: proofreading

- set secondary piece of information as footnote
- set text status as reviewed and code status as no code

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Livraison: proofreading

Set text status as reviewed and code status as no code.

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>
Migration de FrameMaker vers DITA XML: proofreading

- make text clearer
- set secondary piece of information as footnote
- set text status as reviewed and code status as no code

Signed-off-by: Olivier Carrère <carrereo@gmail.com>
Acked-by: Angela Cristina <acristina@redaction-technique.org>