fixes #36
projection sum not updated when editing a transaction and set it after the projection date