FIX: email replies to closed topic should not be accepted

[Bug report on meta](https://meta.discourse.org/t/replies-via-email-to-closed-topics-still-post-replys-to-the-topic/21174?u=techapj)