Only use font-weight: 100 on retina screens

Use media queries to only show `font-weight: 100` on retina screens.

Fixes: #310 

cc: @XhmikosR