Fixed quotes with usernames containing square brackets