Update README.md

Change doc of 
```
'string'.language
```

to reflect a Symbol return type