[FIX] sale: backport of rev 709e22c32aca

[FIX] sale: sale report view, wrong domain

Quotations are sale.order with state draft and sent
Sale orders are sale.order with state other than draft, sent and cancel