Use a system compiler on Ubuntu, but then switch away to custom one

See ocaml/opam#1878 for the related OPAM bug