Support Avro translation OptionalDefaultMode in PegasusPlugin.
Update comment in UriBuilder.

RB=292644
R=gogenc,slim,si-dev
A=jbetz,slim