on a la methode pour la vue