test: move output.format tests under OutputTest