Clean up INSTALL.MD

This separates installation steps more cleanly in INSTALL.md.