It's not really activation, I'd go with 'Schakel server in" or "Server inschakelen".