fix user notifications service and directive
Merge pull request #48 from mozilla/user-notifications

fix user notifications service and directive.