Updating CPU, MEM, NET_* values for running VMs