Fix #1752

Replaces "Locked : solve active challenges to gain access to more!" with
"Solve challenges to unlock" which is simpler and fits on the screen
better
Fix some compiling errors in irrlicht

conformed some commands to the ISO C++ standard
Update Windows version strings in irrlicht

Added strings for Windows 8 & 8.1
Add Windows 8.1 to the hardware report/stats