update translations for homepage