typo fix in creating-lists