Catch JSON parsing errors from incoming messages