README.md - fix instructions on running IPython Notebook server