Add failing tests for loom.format module