patch nvd3 to better handle tooltip offset
Merge pull request #112 from zenoss/bugfix/ZEN-14127

patch nvd3 to better handle tooltip offset