Fast computation of Gauss transforms in multiple dimensions; enables efficient Kernel Density Estimation (KDE) with Gaussian kernels.