Add window highlight on Linux (fixes #65)