prepare: convert_automake: Slight improvements.

xorg-dummy uses some more complex syntax: implement.