UI Fixes

* [Update users edit page UI](https://www.pivotaltracker.com/story/show/67382238)
* [Add "Change your avatar at Gravatar.com." to user profile](https://www.pivotaltracker.com/story/show/65691738)