README.md: Fix <codecvt> not being visible because of markup rendering