Témoins par période mis à jour