Garnishing instrumental hip-hop beats with imagery from popular culture