Improve movie name parsing when checking TMDB/IMDB.