09-other.md: Edit section 'Privacy and content ownership'

Clarify that members may later restrict access to individually contributed
content. Also, change section title to 'Privacy and content preservation.'
index.md: Attach note to wikiblog link