Allow selecting metric from Insert Metric

Change-Id: I99e0539cab2749a8aeabc0a13015889ff45834f7
Focus expression after selection from dropdown

Change-Id: Id7f67e558e3611ab4c7188cc428c342d8d3e67db