FAIMS-838 Update file gallery labels