Improve setup provisioning task

Update yum call to not ask for confirmation, update required packages
and silent some commands outputs. Also drop call to network start in
favor of later restart.
Thank you for the explanation.