Uses CDB_SetUserQuotaInBytes based on the extension version