add a bit of nohup to README