Função buildHuffCode