testutils: remove out_port arg from verify_flow_stats

This was never used and caused problems with OF 1.3.
add flow_mod testsuite

Just one test for now, which checks overwrite behavior.
Merge into master from pull request #122:
flow overwrite testcase (https://github.com/floodlight/oftest/pull/122)