In display filters, show resource types lower case and plural