Fix bug 1010022 - Change the unsubscribe message to sentence case

Overriding `unsubscribe.html` template in `django-tidings`, so that we don't have the unsubscribe message in uppercase.
Let's also remove this `class="main"`. That will allow the unsubscribe `h1` message to span the entire content width of `main#content`.