Suggest "When a user views a video..." or "When a video plays..." (grammatically, this sentence says the *transcript* is viewing a video in full screen mode!).