Fixes #4375: add location of shared-folder in techniques

I put the info within the tooltip as it is more easily available when needed (the description are not easily available anymore in 2.9)