added support for customizable minimal opacity of the swipe view
added czech translation of resources