Improved navbar layout on mobile