invoice: fix test failure in TestDefaultInvoiceItemFormatter

This test was failing if the system locale wasn't set to en_US.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@mouraf.org>