Create path_unix.go

Unmodified from Go language filepath