(WIP) Cdodge/ecommerce improvements

I think we should fix up these strings to make it easier on our translators: `"coupon with the coupon id ({coupon_id}) updated successfully"`