Add build date to metrics definitions.

Check root html files in to github.
Reference proper source repos on the picard homepage.
Separate javadoc for picard and htsjdk.
Update release script to upload html.