Added unit-tests for SYNC-SOM algorithm; Updated representation of images in the method 'draw_image_segments()'