Remove column deprecation messages from 0.2 -> 0.3

@taldcroft - should we remove the deprecation layer for table columns? See e.g. the warning here:

http://docs.astropy.org/en/latest/api/astropy.table.Column.html#astropy.table.Column

If we don't remove them, we should at least update them.