[Dev] Improved the way the Python module is installed.