correction script banout qui créait des doublons