Update Korean translation

Add new translation, as well as making few changes (space, typo, etc...) to existing translations.

*Note: I couldn't understand about SHA-1 things in [here](https://github.com/adobe/brackets/blob/master/src/nls/README.md#editing-an-existing-translation), so help is appreciated!*