Re #165: Translate controlled vocabulary terms in object display.