README: Point to Phabricator, not Bugzilla

Change-Id: I4b3a3ec7836375d2418adcd821c4548be682ceea