Fix `-j` option to loadtest.js script.

Commander capitalizes single-letter options; we should have been using
`program.J` not `program.j`.  But give the option a long alias, `--jobs`,
avoiding that particular issue entirely.

Change-Id: I2dcf35a9e671a4505822e87878acf5cb8dc5d81b