Fix compile breakage
Restore `tags` target to Makefile