Update installation instruction to use release tarball instead of git