correctly source the environment
use correct settings files (docker_multi)