Add quiver.streams.unite

Fixes #95.  See that issue for other potential names considered, happy to discuss further.