Ansible: Remove task to download the Voikko dictionaries.

If the dictionaries are downloaded on provisioning, their
checksums will change because the dictionaries are updated
at the source. For the dev environment, it's simpler to
simply have the files in the repository.