series: minor piece of internal documentation.