iOS custom action sheet. Swift