Set title on raw field for validation message passthru