Ensure jq JSON processor CLI is installed.