Fix get_access_token failing on single tracker mode after token refresh (#70).
Merge pull request #71 from Tictrac/bugfix/single-access-token-refresh

Fixes #70. Prevent multiple access tokens from being returned.