Fix tc-let for mutable variables.

Closes PR 14415.