Fix text to match instructions

Text says that the user is in /usr/bin, but instructions are:

cd /
cd bin

So the user will actually be in /bin
Fix typo
Fix punctuation
Fix quake filename