Tidying up location of git info

See #954 - putting all the git-related info in the contributing docs into one file so better signposted from the index.

--no-rebase
Capitalize Git here as well? :)