SONAR-5333 Add spinners for measure filters