Attempt to use tox for testing the project functionality.