Add Japanese translation to handbook/index.po

Clone from #4