use single quotes and new ruby syntax in views