Fix French translation

Hi kabracity!
I saw on xda that you worked on French translation for twik, thanks for your work! This PR aims to fix minor mistakes in French strings.