hob parser: parse vertex color and texture coord data