Nouvelles corrections après remarques OZ