Update README.md

Add Capistrano 3.x incompatibility information