HTTP::_HandleConnectionIfNeeded(): check if the server closed the connection
by looking in the last HTTP request headers for "Connection: close".
In that case, the HTTP object will reopen the connection.