Switch to using svg in regular and golden note highlights.

"Works for me" fix for white box highlights in band and duet mode.