build: Tune the build dependencies for the Travis CI environment