openssl: fix a line length warning
nss: drop the code for libcurl-level downgrade to SSLv3

This code was already deactivated by commit
ec783dc142129d3860e542b443caaa78a6172d56.
transfer: drop the code handling the ssl_connect_retry flag

Its last use has been removed by the previous commit.