Switch to EPL/GPL and update README (Issue #1)

logback-contrib's license now matches the license in logback proper
Update README.md