Buffer client-side changes in stale state