Revert "Copy mixer_paths.xml"

This reverts commit f049304955cb81c589a6caa6a4f7e9e80e5a7944.