Make a hexagon out of other hexagons in d3