Simple RESTful mock endpoint server