Better note about upgrading to 3.4.0

Just a better note about the `crypto_provider` change in v3.4.0 for the README, as requested here:

https://github.com/binarylogic/authlogic/issues/416