Add a popout & resizable notes window.

Fixes #200