Guide: edit Generics and Traits sections

Nothing major. Clarification, copy-editing, typographical and grammatical consistency
I checked on playpen: The "but"s are replaced by "," on master.