Create visual diffs of PDF files created by LaTeX using SyncTeX