added dlerror message if lv2Gtk2helper is not found/not loaded