Use display xref for gen/transcript name in gff3