Adds support for stripped-down Ubuntu images which may not have kvm-ok in their path.

https://bugs.launchpad.net/juju-core/+bug/1342747
You are correct; thanks for the catch. I've also added a test to check this.