Remove ruby-specific references in octal

See exercism/xpython#12