Ajout de l'enregistrement avec les fichier IMDB