update docs to include wrapper: false

For the wrapper, the docs said there were only two accepted values (`'amd'` and `'commonjs'`) but really `false` is a third value. I had a little trouble figuring this out at first, so I wanted to help the people who come after me by specifying the third option in the README.