Fixes combo boxes not pointing at selected item

Fixes issue where the combo box is not highlighting the selected item. This was caused because window_options_draw_dropdown_box resets the selected item.