Update banking.yml

Add San Diego County Credit Union bank.