Added redis connection to cache series data so it survives server restarts. This is important because we restart frequently to deal with changing league_id blacklists.
Removed team tracking, since it wasn't actually doing anything.
Cleaned up logging so it's less chatty with new series features.
Don't wait as long before throwing out a bad aged-out series.