Properly expand menu links to other apps (following https://github.com/wolfgangmm/ShakespeareDemo/commit/7c48feb)