Adds windows Unicode path tests