Update README with new name and link to the OpenSimulator module