aggiunto file funzioni misurabili