FLUID-5289: Added the overview panel to the demos; Removed the demo 'portal' structure and files.

@michelled, the demos use a shared wrapper that factors out the duplication and loads the individual configuration from a JSON file, but the actual OverviewPanel demo itself does not. I thought it should be as simple as possible, to illustrate basic use of the panel.