show nicer filenames in file list