Fix collateral damage to non-bootstrap themes

Using Less nested rules syntax, the Bootstrap rules can be contained only to the Dialogue main area which prevents unintended side-effects on the surrounding theme.