Don't override passed in STATIC_DEV env var in startup.sh

Instead, conditionally set it to a default.
Merge pull request #1657 from alphagov/tweak-startup-script

Don't override passed in STATIC_DEV env var in startup.sh