Fix ready for review email

This broke when I added the scope for locale switching to our routes
because the first argument to the url helper was being interpreted as
the locale instead of the id. Explicitly specifying that it is the id
resolves this problem.

Change-Id: I8b253a809f58a152afd66913e8320646b3f9b07e
Fix keyboard shortcuts spec

When adding the locale scope to the routes, all of the path and url
helpers that passed in an argument needed to be adjusted so that Rails
understands that the argument is the id and not the locale param.
Unfortunately, I failed to do this in the keyboard shortcuts feature
spec, so it has been broken for a bit. This commit resolves this
problem.

Change-Id: Ia9ae1673189870204f79ae44b1f20c20553c84b9