[TASK] Remove DAM relations

Change-Id: I44fe31d68ecfd7528234374e7ae511e7bb51edd4
Reviewed-on: https://review.typo3.org/28969
Reviewed-by: Georg Ringer
Tested-by: Georg Ringer