(PUP-3303) Remove deprecated binread implementations