Fix Brainstem.Collection#_canPaginate to return properly return false when collection's 'lastFetchOptions' are undefined