Add header row to email opt in list; add default date

Per @shnayder 's comments:

* Added a header row.
* Added default modified datetime if the preference hadn't been set.

Reviewers: @rlucioni @dianakhuang