fix #234: Short cuts/toolbar actions do not always work in non-WPF view contents