cmake: Correct GTest capitalisation