send original user's request through the proxy