WIP: Allow the user to confirm/cancel before submitting a response

Start of [TIM-340](https://edx-wiki.atlassian.net/browse/TIM-340)

This uses a JavaScript confirmation dialog and placeholder "Are you sure?" text.  We'll need to update the templates and text appropriately before merging.
@talbs @srpearce