separate routes for map-popups, rename extent to bbox