Update readme with instructions on how to update the generated runtime libraries