Fixes #5943: Point at upstream postgresql module to prevent Candlepin DB...

... error, BZ1099498.