BZ-10997: build a full path to the finance estimate preview if the user
is unauthenticated