MAINT: Peg .travis.yml packages to specific versions in line with requirements.txt.