Fix obviously wrong GlobalClassSet.values() implementation