Link classes and Content 33

Added class="link" to second set of teal "artist buttons" (content 15
and 16) to match first set (content 8 and 31). Also added a "content 33"
because content 30 was in there twice.