Remove hole in the middle

There is additional cleanup that will come with the `DirPath` merge but at least the hole-in-the-middle is gone now.
Do we need `FeatureStoreSnapshot.fromSnapshotIdAfter`? Couldn't we just call `FeatureStoreSnapshot.fromSnapshotId`?