Move personal to controller and add tests for it

https://github.com/owncloud/core/blob/5a2952e2eb8f65ec6239375c10723da7151a1116/lib/public/appframework/http/templateresponse.php#L138 The appframework changes `'blank'` to `''` ;) maybe for people not understanding that blank is supposed to be empty.