[chat/sidebar] update the chat sidebar to make it look better