Corrections mineures, dont une spécifique à Linux