Replace the unit page with the container page

STUD-1754
Note to reviewer: I deleted the Lettuce tests around publishing and creating drafts. I will write tests for the new workflow in bok choy.