Move gemspec into puppetlabs_spec_helper.gemspec

This was originally removed in 96108738bba5e69e385858c1b4edfc1c900b9aab because
it wasn't been managed. For some reason there was a rake file to generate the
gemspec but this isn't useful when you want to include this gem in a project.