Configure database

This change adds the ability to configure the Redis database to
connect to.

[#64604732]
Merge 64604732-configure-database to master

[Completes #64604732]