fixes #4181 - API V2 docs in Foreman should not specify a root node for POST/PUT

@daviddavis, right, I know `role_id` is in `Filter.attribute_names` but since it wasn't getting wrapped, I thought to manually add it, which still didn't work