[crunchyroll] Add support for mobile URLs and use unicode literals