Spotlight::CatalogController should extend ::CatalogController, in order...

... to take advantage of any catalog filters, solr logic extensions, etc (e.g. #388 )