Update rspec formatter to 3.0
Update travis to remove old Ruby versions that aren't supported