JDBC przeniesiony do katalogu glownego