Add list() object support for erasure and append storage drivers