Geraldo's corrections 1/2