test: Add some ACL unit tests