Sublime Text: refactor

- New client-server classes to communicate with fsautocomplete
- Remove old files
- Change file names
- Edit build scripts (only useful on my machine for now)

Basically, ST and the fsautocomplete are now able to communicate asynchronously, but the plugin still doesn't do anything useful.

Changes only work on Windows. Other platforms will follow later on.