examples/bigtap-tshark.py: add tcp-syn rule option
examples/bigtap-tshark.py: put tshark in a new session

This prevents SIGINT from being sent to tshark when ctrl-c is pressed. We want
tshark to die only after we close stdin.
examples/bigtap-tshark.py: use try/finally blocks to cleanup tshark and policy