LPS-40955 Prevent scrolling on parent page when iframe is open

https://issues.liferay.com/browse/LPS-40955