Revert "Lockscreen Notifications: rewrite add notification logic"

This reverts commit b7c6c6a37b9b0a12265c5dde0397d7550bd4214f.