Add multistream map docs; fixes #561