Revert "Use zend_string_tolower in zif_strtolower"

This reverts commit 06abeab50c00fce1e8f06a8a137d4760ac13acae.
Add php_string_tolower/toupper which is locale depened