added translation for 'article not published' message
fixed: json page appears on browser's back button click (updated backbone)