Rename label to SWAP home link
Move Toolbar overlay toggle and add drop shadow to overlay