Remove buffer switching commands

These were not used and overlapped with keyword completion