Remove template dir and temolate settings from buildout.cfg

Less is more, there is no reason to make this buildout more complicated :)