kleinere aenderungen, 2normcur eingefuegt