NSURLLocalizedNameKey is reliable all round

NSURLLocalizedNameKey gives exactly the same as `[[NSFileManager defaultManager] displayNameAtPath:path]`. There's no point hitting the disk again for a pointless reason