CORE-1639 Support foreignKeyConstraintExists precondition specifying table and columns instead of name