Shorten vignette titles