When auto follow tags, FETCH_HEAD should list only newly followed tags

When auto follow tags, FETCH_HEAD should list only newly followed tags.