carousel présentation trt-5 : pas de défilement automatique