Implement vote buttons in the queue list.