app-window: Only auto-fullscreen when being launched

This patch fixes the issue of VM going fullscreen after going back from
properties view to display.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=729168