Expanded filetype dictionary, added auto-resize

Added new entries to the filetype dictionary in order to accomodate more
file extensions, added an auto-resize to the columns in the
DataGridView, so that it will resize alongside the form