Update DigoleHW.js

Fixed drawString() to use ETP command instead of TP, to position by pixels like Espruino's graphics library does.