Small restyling

Mainly just switched to Adobe's great Source Sans Pro, to get a feel for the codebase (and how to work on a gem).

Please let me know if I'm doing the PR wrong!