removed 'externo' from 'firmante' text