ModulesConstraints tests all values of a multi-valued attributes