rename client.ClientInterface to client.Interface

This is the first of a series of cleanup changes I would like to make. My goal is to gradually do small refactorings to make this an idiomatic Go project.