Add function for drawing households

Takes the new indexes drawn previously and returns new
household and person tables based on those indexes.
The tables have completely new indexes and are linked by
an 'hh_id' column in the persons table.