Update Android builder (Beta Version)

as discussed with @joshk

ref travis-ci/travis-ci#1395
Minor: remove a trailing space
Android: don't overkill with should_not checks
Merge pull request #238 from travis-ci/android-beta

Update Android builder (Beta Version)