[Android] Fix resId setting for internal resources failed

It's because the code was justify whether a field is final
by read its isAccessible(). It's wrong in java reflection.
Fix it by using Modifier.isFinal(getModifers()) instead.

BUG=https://crosswalk-project.org/jira/browse/XWALK-1115