Do not append data of public studies in the review summary of nurseries and trials if format is invalid

GCP-10236

Reviewer: Crisjaira Villarino
Adjust unit test of determining error message when format of study is invalid

GCP-10236

Reviewer: Crisjaira Villarino