Osoba z mieszkaniem połączona, update działa