Add custom confirmation email text to registrant types