Update the likelihood computation for heterozygous variant