Added Windows comments and detection for the AVRdude configuration file

One windows the AVRdude configuration file is now detected. As well comments
for the usage on Windows were added