DictList.extend duplicate id err message specific

Also include the index to make the issue easier to debug