When new connection comes in, check whether we already have session from
the same intiator (Name+ISID).  If so -- terminate the old session and let
the new one take its place, as required by iSCSI RFC.
Correction to r268356: collide only sessions to the same target.