2D/3D expression plotter