Simpler use of `receive' to ignore `run-shell-command' return values

The use of receive there is to silent the scrutinizer.

Thanks to Moritz Heidkamp for the tip.
Add information about C compiler, linker and libraries to env-info