Update Vector Maths-jpn.srt

他にも、IF-Statement の時と同じように、SRTには問題がなさそうなのに表示がバグっている箇所を見つけました（1:12）(2:26)
ドット積とクロス積は全部内積と外積にしてしまいました。