Uses Dossier::ConnectionUrl to parse DATABASE_URL