Add cache to selection info view

...and show a dummy button to add the selected nodes to a group