Bump grunt-contrib-connect to 0.6.0

`grunt-contrib-connect` is now at 0.6.0: https://github.com/gruntjs/grunt-contrib-connect