Regenerates documentation files.