[Makefile] Easier adding of sources

Signed-off-by: Grégoire Passault <g.passault@gmail.com>, Quentin Rouxel
<qrouxel@labri.fr>