Basic Finagle Cookie support

added support for :cookie:s in RequestReaders and the ResponseBuilder. This is a starting point for #67. Thoughts?
Can we reuse `OptionalCookie` here instead of `req.cookies.get(cookieName)`?