BOOK-486 + improvements on the same topic

Added:
- Once you apply to a task the button disappear (also without refreshing the page)
- Apply to Task is showed only if you are not Member, you didn't apply yet or the task is closed or realized