Update notes for submitted changes

* Add dir for OSTF test result logs