Make the room user count text a function on the view model