create new LXC container