Update plugin example

 - update to through2 0.5.1 callback return
 - return `through.obj`

Should be an early callback and return here to make it more clear that you should push the file even if it's null. It's also a better practise in general.