Added deleteMin and delete methods to the BST