Bind listening socket and start listening