FT_New_Face path string fix

Sometimes fonts couldn't be opened. Previously FT_New_Face received an u8 slice, which was not null terminated. Passing a null terminated path string fixes this.