navbar arrow and header button segment text