Fix for some mobile display issues

Moved the centered div to the bottom so it displays last on mobile and
doesn't shift buttons around (otherwise it's unchanged). Replaced the
horrendous back-generate.png with the typical reload sign.