LILY-359: Only show 1 copy of an email in the historylist