Update documentation on visualization to mention using pandas objects directly with matplotlib and the automatically installed date and time formatter.
Merge pull request #6660 from agijsberts/docs-plot-with-mpl

DOC: Mention date and time formatting available throughout MPL