chore: add translate-cloak and fix for wrong locale file