[world-gen] cleaning paths code, adjusting distribution of trees