Remove double dash from function name `ebib-leave-ebib--windows'

This fixes issue #57.