12.bölümün çevirisi eklendi