Fix incorrect translation of :guilabel: