Declare visibility for class properties of LBFactoryMulti

Punctuation in some comments was updated for consistency.

Change-Id: Idaac104b4f39ce3a4de135cebea9eb20b0c3b5df
Merge "Declare visibility for class properties of LBFactoryMulti"