Metric map <-> mongodb integration

* Added support for logging room sweeps into mongodb
* Importing room observations from the databse and saving them to disk
* Bugfixes