Global output filter for WordPress