Use pointers for the column map.

Signed-off-by: Aaron Jacobs <atheriel@gmail.com>