Fixed bug in http://mexicovr/advertisements/, where the image would not
show if the url has a trailing slash