added the possibility to quote an expression with a single quote character