Adding documentation for version selection rules with metadata

+review REVIEW-5137
Removing unnecessary final requirement

+review REVIEW-5137