Add favicons for staging and local servers