Move MapFamilyScoringProducer into src/main