Filter out unloadable items from equipment item list when selecting a
replacement.