Colorize individual success/reroll/fail rolls