Add helper for enabling or disabling tx offloading

I would prefer to use the multi-argument form so that there is no risk of introducing a security vulnerability.  (Yes I know that Crowbar's security model relies on a secure admin network, but that's not good justification for insecure coding style ;-)