fix validation errors

Removes designer attribute from link in footer.php and changes div to
span for dashicon menu icon.