Frontend, XtreemFS service page: added internal links and some code clean-up