logger_test.go: Add TestFlagsLfunctionNameWithFileName