Add lowerCamelToSeparator method to StringUtil