Add a site menu item for the FIle Takeout.