Fix osl_strings conversion to C++