(README) Added Programmatic Access section.

I think this would be useful/helpful for those creating test cases and automated build/publish processes.
Used in a [yet-to-be-merged branch of ui-sortable](https://github.com/thgreasi/ui-sortable/blob/autodependencies/test/karma.conf.js).