control.js :
 - refactor Control.Checkbox_Group() using Control.Multiple_Choice() new APIs
 - remove unused functions and commented code
 - replace deprecated XS.export_code by XS.add_exports
add new tests for checkbox(), drop_down(), radio() and checkbox_group() controls