[vim] toggleHppCpp can handle spaces in file path