Adds `buildfile` for Apache buildr

It's all lower-case, but don't let that fool you–it *is* a file.