Update HttpConnection.java

HttpErrorException should be rethrown and not swallowed