symlink database.yml from shared directory