Make the popup more clear

- Display the phone number of the person calling
- Indicate that you can click for more details when we find them
Update the plugin with small change

- Change notification to be more clear when we find information about
  the user