Refactor tests to use ftw.testbrowser instead of splinter

This PR replaces splinter tests with ftw.testbrowser.
@maethu can you take a look?