Route53 fix - forcing zone_in, record_in to lower case

Fixed the .tolower to .lower() for correct syntax (copied change from older notes).