Fix YASnippet ebuild and metadata.