Update Berkshelf setup

* ignore .vagrant
* rename Berkshelf to Berksfile (?)
* modernize Berksfile
* update Vagrantfile to use berks
Merge pull request #12 from gorsuch/update-berks

Update Berkshelf setup