update_privacy_and_terms

### Changelog
* updated Privacy Policy and Terms of Use
* https://trello.com/c/UJfh10Zk/394-rollout-updated-legal-copy-for-all-projects-terms-privacy-policy-etc