Travis CI configuration

Added travis-ci.org configuration file.
Updated ‘README.md’ with travis-ci.org ‘build’ image.
Updated ‘gen-certs.sh’ helper to be more useful in CI configuration.
Updated tests to return none-0 code on failure.
This closes #18.