hack around broken kill-ring magic