Add a test for Transition's host API

This is essential for configuring the CDN for redirection.