server: allow arbitrary extension to be appended to URL