Updated the OVSvAppAgentNotifyAPI doc string