Added draft files for the api and model documentation

refs #16557