ncm-mkgridmap: fix incorrect argument passed to CAF::Process

Blocking issue for 14.10.0 release (https://github.com/quattor/release/issues/58) due to lack of testing in previous modification (#49). My fault!
Thanks! I thought is was mandatory to split the command, CAF::Process examples were not very clear about this... In this case, I'll simplify things.