Add support for passing chat server command-line arguments