séparation de la vue et du modèle en UML

création d'un nouveau diagramme de séquence simplifié