Changed CalculateString to reduce garbage

Re-use same StringBuilder instance for whole message which reduces the
amount of garbage generated.
Merge branch 'master' of https://github.com/staffanu/quickfixn