FIX: inverted offsets for device tag