Update CMakeLists.txt

This commit includes checking whether ../data directory (from build directory) and ../../stk-assets directory (from build directory) exists or not. If they don't exist, then it gives error message for the corresponding directory. I have included the code for this on line 320.