Fixes 2335: SSL Config parsing caused by wrong node and config builder

This fixes https://github.com/hazelcast/hazelcast/issues/2335. I have only tested the SSLConfig path, but the SocketInterceptor and SocketOptions paths appear broken as well.