Update fancyindex tests