New API: BufferedSink.emit().
Merge pull request #90 from square/jwilson_1208_emit

New API: BufferedSink.emit().