#144: Ensure HTML titles are inline with data

Resolves #144.