maybe a list is nicer:

````rst
#. Create a canonical link with the reference to *the* original url:

   .. code-block:: html

       <link rel="canonical" href="/route/org/content">

#. Redirect to the original url.