Switch to AutoClose instead of StreamUtils.

Change-Id: I7cfa545b8524fa5fc49606bd11006c37969fd78f
Reviewed-on: http://gerrit.dmdirc.com/3792
Automatic-Compile: DMDirc Build Manager
Reviewed-by: Chris Smith <chris@dmdirc.com>