agregado metodo especial