[CMake] llvm-c/lto.h should be installed if libLTO.a is built.