Reorganize the documentation

Will close issue #257 and #273 
I think we should give a quick 1-2 sentence overview of what Flysystem is above this.