Clamp system font size to sane values