reportsv2: Fix peer info for additional torrents