Update backup.sh

Fixes env, fixes compatibility with old bup versions