README: Add usage notes, and more