mod_survey: Align ACL check of printable results page