remove unnecessary pcre docs
simplify header installation section for hhvm

We simply find all *.h files under hphp and then install them