Miglioramenti stilistici