Process external links on adding a post