Add doxygen documentation for CRandomGenerator class