Update syntax.yml

Revise Handlebars sample of HTML attributes to exactly match Emblem sample.