Update readme to reflect install experience.

Installed on OS X Yosemite and used these slightly altered commands to have success.
Merge pull request #140 from Hoverbear/patch-1

Update readme to reflect install experience.
Merge branch 'master' of github.com:bitcraze/crazyflie-clients-python