Documentation: Add section on clocking

Document ,ci "clock in" and ,co "clock out"