noise-cell: render lower mipmap levels correctly
checkerboard: re-add simpler iteration, for easier dealing with mipmaps
noise-simplex: deal with mipmap rendering
transform-core: improve mipmap rendering behavior