タスクエディター：ステータスをローカライズ