trash: make the .trashinfo parser a bit more strict