Better way of finding elasticsearch in the config

This accomodates both prod (mother mounted on root) and development
(where mother is typically /guardview-mother).