Remove broken links and outdated TOC content.