[imcc] 2 more -t8 leftovers over to -d2

Note that currently string_from_reg is the best place to resolve
encoded U strings, as registers store them the same way as in symreg constants.
But we should optimimze that to be more efficient, see GH #1097