iss #24: [tmp] proxied response (in progress...)