fixed recursion for tarball generation

@tcolar This should do it.  This gets all the way to step 10 in your Dockerfile for plume and craps out:

/bin/sh: 1: /igneous/provision.sh: Permission denied