Adjust usage of Assert::that().