Switch PayPal logo for Braintree_developers one.

@cbetta Can you check I've used the right logo and links before I put this live? Thanks.