Fix copy pasta that causes

```
FM_Developer_Exception: Group child name conflict: test_htmlfield / test_textfield
```
Use the post context that's generated in the `setUp` method

Fixes:

```
Failed asserting that exception of type "PHPUnit_Framework_Error_Notice" matches expected exception "FM_Exception". Message was: "Undefined variable: post".
```