Maruku fix