Make migration process a bit more solid

We validate proposals on migration, and also give more information about the script where a crash might occur.
Simply this, nothing else:

```ruby
data_bags_path.join("migrate", bc_name)
```