CLI: search cmd to search podcasts on gpodder.net

The new search command searches for podcasts on gpodder.net.

This adds mygpoclient as an optional dependency. Python 3 support (gpodder/mygpoclient#7) is required.