Fix charset handling

get_charset() returns always None for parsed message ; use
get_content_charset() instead.

This bug can be demonstrated by sending an email containing Japanese
characters using a non-UTF8 charset (for example, EUC-JP)