String to byte array in message