Fix spelling of "separator" in the HTTP API docs

Fixes spelling change missed out by #101.