add category icons to indications table