[Core] Refactored out the plugins paths collector.
[Core] Avoid converting relative plugin paths to aboslute ones.
[Core] Support loading plugins by name part.