service: fix the mutex deadlock at shutdown in service_saver() thread fcn