Tweak the 'scientific' template tag to show sub-mJy level fluxes as non-...

...zero.

Since we only display to 3 s.f., sub-mJy fluxes (e.g. 0.0005) were displaying
as 0.000.