Fix is_volatile constant in detail::cv_tag<>