nitdoc: better display of edited comment thanks to marked converter

Signed-off-by: Alexandre Terrasa <alexandre@moz-code.org>
nitdoc: better display of code in comments thanks to highlight.js

Signed-off-by: Alexandre Terrasa <alexandre@moz-code.org>