Add a hook to load glance_store options

The backends configuration options are now in the glance_store package
and are loaded at runtime. This patch adds a hook that calls a
glance_store function to load the options.

Change-Id: Iefd49afd578f2b5fa9318d8ed8fb9f7a76d8ba34