Fix minor seek bug in VFS RWops