More thoughts, notes, etc.
Now that the NetIO API make pr_netio_buffer_alloc() public, we no longer need
our own reimplementation of it.