Resolved #161: a consistent credits screen.