creation de l'objet de creation de fichier XML