Cache arbitrary data directly inside a Supervisor instance.