[FIX] cap IOU Amounts to their max and min value

respect rippled's limits