duplica chamadas para o observer padrao