Only add 'Vary: Accept' header when there is more than one possible renderer.