Add buffering to the tilemap editor.