Double slash on WP_CONTENT_URL

With the actual config, content urls have bad format like: http://example.com//app/image.jpeg

A second **/** is added before app.

Here is a quick fix on application.php.

Thanks.