fix hang in radsimp

fixes #7498