Does this external data get used anywhere else?  Can we just inline it, possibly into a separate Ruby object in a separate Ruby file?