retain @ symbol before mentioned usernames when converted into links. closes #163
Fixed inability to translate Follow/Following label