Workaround for CPPUNIT_ASSERT_EQUALS tripping up on wstring.

Works on my system, requires wider testing.