hack to fix double-eval when editing w/ Vim

Small hack to fix #13 (#7?), works for me on windows.

Might be useful for othesr?