Ajout des boundings box sur la road