Refs #9445. Added system test for PoldiCalculateSpectrum2D

The test uses a spectrum calculated with the original analysis software.
Merge branch 'feature/9445_systemtest_for_poldi_2d_spectrum' into develop