Fixed OpenStack admin guide for notifications

Advance notification options in OpenStack admin and networking guides
contained stale information.
Fixed the guide accordingly.

Change-Id: I47d8db48843d498a3e827afccfe8fbec1840aa08
Closes-Bug: 1367687
Merge "Fixed OpenStack admin guide for notifications"