squisher: export TARGET_OTA_EXTRAS_FILE to script

Change-Id: I3f75375f6d0b5ab90bd9f4b3a1a1de734a302198