Test for single bindmount
wip
wip
Complete bind mount tests

[75464648]
Add env var setting to README instructions
Rework bind mount tests

The error checking was spurious and so testing the wrong thing
passed. Corrected this and improved the ginkgo style slightly.

[#75464648]
updates