move code for displaying pH value into BasicsPHMeterNode, since it no longer shares design with the other screens