A simple sample project reproducing an issue described in rdar://18748242 - IBOutlets are not connected in awakeFromNib when using storyboards.