PDI-12362 : When running in restricted environments, a slave server tries and fails to create a metastore folder