Use Show instances for ReadRequest

Use Show instances for ReadRequest; tweak debug output to show Origin at INFO consistently in both reader and writer daemons. Depends on https://github.com/anchor/vaultaire-common/pull/22.