flush echo error message to stderr (from stdout)