AUI-1761 Validate edited values on field settings modal