Added build_time/src folder

- Added all source code for build-time preprocessing.
- Included LICENSE header in all files
- Added fonttools under third_party folder