Fixed tooltip localization