Fix getting IP, BP and SP for address sanitizer's needs on FreeBSD in 32-bit mode