Consume GitHub webhooks requests