fix a repeated word
apparently json-c 0.9 has a bug with collectd-pw