portfolio: Add website source code link