fix for returning an empty list in case of no questions for a company