Switch to obviously-better approach to timeouts in routing-table widget