update to correct mongohq environment variable