Tokenize a C source file and generate an equivalent file based on style rules.