ensure a failed boxstarter run sends an error code and has its output written