Add product from popup updates current list