Creates graph of artists with edges between similar artists