Add text-overflow: ellipsis to input hints list