ANSI coloured text to the standard output on Windows