agregando metodo de consulta en las 2 capas