use mongo native format for list appends in nedb driver