Fix admin console link navigation    fixes #174
Merge pull request #181 from girder/admin-link-fix

Fix admin console link navigation    fixes #174