WIP: Update subscription alert email content

Not ready for merge, total WIP sauce here...