CollisionSystem method rename again: redirectSourceToAvoidCollision