Portfolio: inclusão OK
Artistas: correção de mensagens para a view
Portfolio: alteração OK