Remove Terrain Inspector

Resolves #1453
The terrain inspector app is replaced by the Cesium Inspector Widget