remove "What this" (?) button
correct typo
use signals instead of flags

Revert parts of "hotfix friendlist option checkbox"