[TEST] top_hits aggs with breath_first collect mode only fails if scoring is used (score based sort or track_scores)