Restructure dashboard table headings