Revert "window: Update the shape, input, and opaque regions immediately"

This reverts commit c0d791cd6e25915a36890891940803185f7cc808.