I'm not sure I catch the actual difference…
Anyway, `outdated.empty?` is copied from `pinned.empty?` (next test).