Fix to narrative name for bubbles