updating dashboard counts to include a comma if over than 999
when filter is expanded, collapse the main nav while the filter is open if it is expended