The bundle IDs are now customizable per build-config.

Makes the bundle ID customizable per build-config, and also solves [this issue](https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS/issues/2913).

Will be followed by something similar for the App's display name.  I'm breaking things up a bit to make the reviews easier.

/cc @aerych, @koke