FIX: allow retry activation of account by username or password