Refactor the in bytes flag for inline varchar on TVE expression