adapt API changes in twitter_cldr 3.0.0 which makes use of eprun gem

@jrochkind I found that the original code did not work with the latest version of twitter_cldr, and made a quick fix. please take a look.