nginx: Pass X-Forwarded-Proto to the backend