modification des polices destination et portfolio