chore(agent): removes unused source file (agent.cpp)