Log 'zfs help' output at loglevel trace

This change was made in the past on 2014.7 and develop but never in
2014.1. Adding it here in the event that we end up releasing a
2014.1.12.
Merge pull request #16261 from terminalmage/log-zfs-trace-2014.1

Log 'zfs help' output at loglevel trace