mu4e: update documentation with some examples
mu4e: add mu4e-headers-find-if

This function can be used to jump to some message in the headers list
that matches a certain pattern.