Trigger both repo rebuilds on push event.

Refs #93.