[CONTRIBUTING] Add initial contributing guide
Merge pull request #183 from adrienthebo/add-contributing-guide

[CONTRIBUTING] Add initial contributing guide