Add UDP metrics

Signed-off-by: nscavell <nick.scavelli@gmail.com>
Remove creating metrics for every address registered.

Signed-off-by: nscavell <nick.scavelli@gmail.com>
Only record bytes read for HttpClientResponse if metrics are enabled

Signed-off-by: nscavell <nick.scavelli@gmail.com>