[Requirements] update requirements for Python 3 support
[Utils] remove unused skip_pairs()
[Setup] ignore venv*
[Podcasts] fix model migration with self-reference
[DB] fix migrations created with Python 2
[Compat] string.letters was replaced by string.ascii_letters