Update due to project move

FYI the libyal projects have moved to github:
https://github.com/libyal/