updated routes.rb with new scaffolding for customer and account