Fix to Logitech F310 and F510 Linux Profiles

Fixes inverted vertical DPad axes. This time for sure!