Don't expand MenuBar items on mouseover (fix #501)

This is how menu-bars work on Windows and OS X.