Tiershift: Fix 'LC Uber' Pokemon being unchanged

Add a case for 'LC Uber', fixing a bug where Pokemon in the LC Uber tier did not receive any stat adjustments.