Place a dummy tile instance for each position in the layer where no tile is defined.