[OpenCL] Generic address space parsing and diagnostics test (forgotten previously)