requirements.sh: fix Debian backports enabling

Files in /etc/apt/sources.list.d/ must have
extension .list