Fixed bug where old String representation was used

At least I think this bug was introduced with the big change in String representation. 
I found this bug using the [failing code example](https://groups.google.com/d/topic/elm-discuss/3xDhWg_CJYo/discussion) from the mailing-list.