pydist-overrides: Fix requests calls using python-requests