Add twitter handle for contributor tag

See [background and steps](https://github.com/guardian/r2-admin/issues/232) of the global change.