Lua: Rename DisplayMessage to SendHintToPlayer and add SendHintToTeam/SendHintToAll functions
 * DisplayMessage still exists for backwards-compatibility
Review: Better IsFlashlightOn comment