Add ability to pass MIGRATION_SUDO var to migrate

* For environments where sudo is disallowed (such as openshift)