ajouter le tooltip