Build CMUpdater only on official builds.

Change-Id: If8eb5d7a4ecc60b79648a126719f5af54ec2e5cc