Fix incorrect image badge markdown syntax