[backend] Fix detection of old version encoding hw adaptations