tests no longer echo database cleaning

Echoing "Purging the database of all content type definitions and collections" every time tests are run is really annoying. `printf` doesn't print when being run from the tests, but it does still work when running `clean.sh` directly.