return mean n_eff and Rhat with view_stan_chains function