Emacs function to edit a JavaScript multiline string in a separate, popped buffer.