For #410 - owner queries failing to match the owner, because an un-analysed term query was made. Changed to match query.

 Affects suggestions/reapplications, bulk reapplications, metadata uploads.
Merge pull request #456 from DOAJ/feature/410_owner_query_fix

owner queries failing to match the owner, because an un-analy...