DualPivotQuicksort can do insertionsort and pick tertile pivots

Like the ClassicQuicksort, DualPivotQuicksort can now do
insertionsort and can pick tertile pivots.

More tests have been written and put into their own testDualPivotQuicksot
class and file. These tests still probably aren't comprehensive but
they're better than before.