Derive scheduling collection name

Derive the scheduling collection name from the collection beneath the
AnnoPrincipalResource that implements the SchedulingHomeResource.