Update hipchat url