Combine sub-bands and sub-intervals of SIGPROC filterbank scans to PSRFITS files