replaygain: ignoring deprecation warning for threads_init in newer gi versions. Fixes #697