ncm-autofs: Add example to documentation

Add a basic example of autofs usage