Update tag length distribution for IntegrationTestIngestWithTags