Remove xtend plugin binding-data-codec

The code does not use it, so save some time by not invoking it at all.

Change-Id: I633516da5cb152ea6c253a276d369bef002744ec
Signed-off-by: Robert Varga <rovarga@cisco.com>
Merge "Remove xtend plugin binding-data-codec"