ensure navbar links go to grower/retailer controller as appropriate