php-code-sniffer should use symlinks

removes code that creates wrapper scripts and creates symlinks in stead.