file per funzionamento menu