Fix broken max. absolute error reporting in test sin_ps_precision. Add new benchmark and precision test for lookup table -based sin() implementation.