small fixes + filters for grids + nginx config charset