allow to follow symbolic links in po-directory

This change adds an option to allow symbolic links in the po-directory.