Add "by @mention" only if username is present