Updated travis to compile luamongo with legacy-0.9.0 version of mongo-cxx-driver