Creates CONTRIBUTING guidelines