Merge pull request #417 from gilnoh/master

Some changes in alignment component interface (and meteor-based phrase resource) 

(Tested with build Okay.)