Added an "edit" command to interactively edit certain fields. This
command uses the "interactive_editor" gem, and uses your default editor
(via $EDITOR).
Updated README, gemspec and bumped version number.
Added an option to disable the caching feature. This is necessary if you
don't have an administrative account on your Redmine server.