I was not clear when I first read this sentence until I actually click on the [+] button. So it may be clearer to mention that clicking on the [+] button will bring you to a new page with a text field for your new filename. You can create subfolder in the same text field.