Force HOSTTYPE to be lowercase

LSF bsub seems to return 'X86_64' as HOSTTYPE and not
'x86_64'.