Documented tough-cookie installation.

I was a little confused about using cookie jars. I got it working, but am not sure if this is the correct way or not. For me, in order for it to work, `though-cookie` needs to be installed. If this is how it's supposed to be, this pull request updates the docs to point that out.