Vector3D:  Multiply a vector by a matrix