Fix an issues with Referrers where a 3-levels depth children were not properly loaded into the UI. We're now mapping a 3-levels data model in a "classic" 2 levels UI by unfolding all the childrens at level 3. It's a good compromise for now.