Bug 1058935 - Use tiles.services.mozilla.com instead of tiles.up.mozillalabs.com for fetch/ping [r=adw]