CSV Data Store plugin: prevent people from un/selecting it [ci skip].

This will remain the case until we have implemented issue #451.
Merge branch 'master' of github.com:opencor/opencor